Aggregat · alle Wörterbücher

Flänsche

nur Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 25
Verweise raus: 8

Eintrag · Rheinisches Wb.

Flänsche

Bd. 2, Sp. 552

Flänsche flęntš, –e- Nahe, Hunsr, Wend, Saarbr, Ottw, Saarl bis Merz-Bergen [n. Mos in Wittl-Bengel Wittlich, Koch-Treis, in Daun u. May hier u. da; sonst bildet der NRand des Hunsr die Grenze]; -i- Kreuzn-Hahnenbg Karlshsn Kirn, Meis-Bechersb, Simm-Gehlv Schwarzerden Ravengiersbg, Birkf-Bergen, Zell-Schauren, Ottw-Heinitz; -ē- Ottw-Landsw Stenw, Saarbr-Heusw; flęntšə Siegld; Pl. -tšə f.: 1.Lippe (in Birkf fehlt das Wort ‘Lippe’), de iwerscht u. de ennescht Fl.; bes. aber dicke, vorstehende, herunterhängende L.; zum Weinen breit verzogener Mund; en Fl. mache; de Fl. hänke losse. RA.: Der hor e Paar Fl.ə wie e Schlappschuh Wend-Berschw, — e Paar Hänsche (Handschuhe) Birkf-Idar. Von dem seine Fl. kennt mer Garərei (Gallerte) mache Wend-Remmesw. — 2. übertr. der breite Teil der altertümlichen Türklinke, der sich auswendig befand u. an welche man den Daumen legte Merz-Bergen.

PfWB Dial.

Flänsche f.

Flänsche , Flansche , Flinsche , Flunsche , Flanse , Flänse f. : 1. a. 'Lippe', Flänsch (flęnš), Pl. -e [ KU-Kaulb Körbn Diedk KL-Miesb ], (flenš) [verbr. NWPf RO-Feilbg (PfId. 45)…

RhWBN Dial.

Flänsche

Flänsche (Mundstück — Lippe) diese beiden Wörter, im Wb getrennt, gehören wohl zusammen; die Lautungen -a-, –ę- : -i- sind Ablautstufen; vgl. noch mhd. vlans ‘Maul, Mund’ u. flanze…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

modern

Dialekt
Flänschef.
Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

Flänsche , Flansche , Flinsche , Flunsche , Flanse , Flänse f. : 1. a. 'Lippe', Flänsch (flęnš), Pl. -e [ KU-Kaulb Körbn…

Verweisungsnetz

41 Knoten, 49 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 38

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit flaensche

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von flaensche 2 Komponenten

fla+n+sche

flaensche setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

flaensche‑ als Erstglied (1 von 1)

flänscheln

PfWB

flansch·eln

flänscheln schw. : ' grinsen ', flänschele [o. O.]; vgl. flänschen 1 a β . Südhess. II 767 .

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „flaensche". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/flaensche/rhwb

MLA

Cotta, Marcel. „flaensche". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/flaensche/rhwb. Abgerufen 11. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „flaensche". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/flaensche/rhwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_flaensche_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„flaensche"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/flaensche/rhwb},
  urldate      = {2026-05-11},
}