lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

firste

mhd. bis Lex. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
6

Eintrag · Campe (1807–1813)

Firste Die

Bd. 2, Sp. 86a
Die Firste, Mz. die — n, überhaupt der Gipfel, der oberste Theil einer Sache. 1) † O. D. der Gipfel eines Berges. »Der Gletscher auf dem Berge Austelberg ist auf seiner First bei vier Meilen breit.« Scheuchzer. Auch wird es als Eigenname gebraucht. So nennen die Anwohner des Vogesischen Gebirges dasselbe die First; so sind Alpfirste, Bergfirste, Hochfirste  auch Namen Schweizerischer Gebirge. 2) I Bergbaue, der obere Theil der Örter und Stollen. Die Firste verzimmern. Die Ausbrüche in den Firsten abbauen. 3) Der oberste scharfe Theil eines Daches in der Länge hin; verderbt, der Forst, die Förste. Uneigentlich im O. D. auch ein Haus selbst. »Eine Feuersbrunst, worin funfzehen Firsten in die Asche geleget werden.« Bluntschli.
738 Zeichen · 18 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    firstest. F.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    firste , st. F. Vw.: s. virste

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Firste

    Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

    Die Firste , plur. die -n, der oberste Gipfel einer Sache; ein nur noch in einigen Fällen übliches Wort. 1) Der Gipfel e…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Firste

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Firste ( Dach ), im Bergwesen die Decke eines Grubenbaues.

Verweisungsnetz

15 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 11 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit firste

16 Bildungen · 13 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von firste 2 Komponenten

fir+ste

firste setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

firste‑ als Erstglied (13 von 13)

Firstein

LothWB

first·ein

Fir stein (F.-stoin, F.-stän) m. 1. Feuerstein. 2. würfelförmig gepreßter Zucker. 3. feuerroter, viereckiger Bonbon.

firstekken

KöblerAhd

first·ekken

firstekken , sw. V. (1a) nhd. verstecken, verschließen ne. obturate ÜG.: lat. obturare Gl Q.: Gl (Ende 13. Jh.) E.: s. fir, stekken W.: mhd.…

firstelan

KöblerAhd

first·elan

firstelan , st. V. (4) nhd. stehlen, rauben, wegnehmen, entwenden, wegstehlen, fortreißen ne. steal (V.), take (V.) away ÜG.: lat. auferre N…

Firstenbau

Campe

firste·n·bau

Der Firstenbau , des — es , d. Mz . ungew. im Bergbaue, das Gewinnen und Fördern der Erze oder des Gesteines in der Firste.

Firstenêrz

Adelung

firste·nerz

Das Firstenêrz , des -es, plur. die -e, im Bergbaue, Erz, welches nicht unter sich in die Tiefe gehet, sondern sich in den Firsten oder schw…

Firstennagel

Adelung

firste·n·nagel

Der Firstennagel , des -s, plur. die -nägel, Nägel, womit die Firstenziegel oder Hohlziegel an der Firste befestiget werden; Firstnägel, For…

Firstenstämpel

Adelung

firste·n·staempel

Der Firstenstämpel , des -s, plur. ut nom. sing. im Bergbaue, Stämpel, womit die gebrochenen Firsten verzimmert werden.

Firstenstein

Adelung

firste·n·stein

Der Firstenstein , des -es, plur. die -e, besondere Schiefersteine, womit die Firsten der Häuser gedecket werden.

Firstenstempel

Campe

firste·n·stempel

Der Firstenstempel , des — s , d. Mz . w. d. Ez. im Bergbaue, Stempel, womit man die gebrochenen Firsten verzimmert.

firstentida

EWA

firstentidaAWB f. ō-St., nur Bened.regel (farstan- tida) und Gl. 2, 502, 48. 523, 21 (11. Jh.): ‚Ver- ständnis, Einsicht, intelligentia, sen…

firstenweise

DWB

firste·n·weise

firstenweise , adv. weil der gang, das hangende und das liegende sehr fest ist, so werden alle erze durch feuersetzen und firstenweise gewon…

Firstenziegel

Adelung

firste·n·ziegel

Der Firstenziegel , des -s, plur. ut nom. sing. runde Ziegel, die Firsten der Häuser damit zu decken; Hohlziegel, Firstziegel, Forstziegel.

‑firste als Zweitglied (3 von 3)

stollenfirste

DWB

stollen·firste

stollenfirste , f. , die obere decke des stollens, im gegensatz zur stollensohle ( s. u. ) Minerophilus 640 , Chomel 8, 1683 . stollnfirste …

stoszfirste

DWB

stosz·firste

stoszfirste , f. ( bergmännisch ) die begrenzung eines stoszes ( s. DWB stosz II 4 b β ; oben sp. 476) Veith 470 , besonders in der horizont…

streckenfirste

DWB

strecken·firste

-firste , f. , im bergbau ' das gestein über der strecke (A 2 a)', s. Lueger lex. d. ges. techn. (1894) 3, 658 ; 4, 784 u. vgl. dazu ebda 7,…