lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

firinfol

nur ahd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
7

Hauptquelle · Althochdeutsches Wörterbuch

firinfol adj.

Bd. 3, Sp. 905

firinfol adj. ; ae. firenfull; an. firnafullr. — Graff III, 482. Nur im Tatian belegt. firn-fol: Grdf. T 98,2; nom. pl. m. - ] le 56,2. 101,2; - ] lun 13,17. 32,4. 64,8. 123,6 (-un in -on korr. ). 132,7; - ] lon 123,6 (-on aus -un korr. ); gen. pl. - ] lero 64,14. 114,1; dat. pl. - ] lon (-on aus -un korr. ) 56,3 (2). mit Schmach und Schande beladen; firinfol steht fast stets für substant. publicanus, das an den Textstellen den Zöllner bezeichnet, jedoch oft mit abwertenden Personengruppenbezeichnungen (ther suntîgo peccator, huora meretrix ) zusammengestellt wird; einmal wird publicanus rein …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    firinfoladj.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    firinfol adj. ; ae. firenfull; an. firnafullr. — Graff III, 482. Nur im Tatian belegt. firn-fol: Grdf. T 98,2; nom. pl. …

Verweisungsnetz

8 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 5 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit firinfol

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — firinfol kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „firinfol". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/firinfol
MLA
Cotta, Marcel. „firinfol". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/firinfol. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „firinfol". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/firinfol.
BibTeX
@misc{lautwandel_firinfol_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„firinfol"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/firinfol},
  urldate      = {2026-05-09},
}