lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

fint

ahd. bis spez. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
2

Hauptquelle · Althochdeutsches Wörterbuch

fint

Bd. 3, Sp. 887
fint
Gl 2,401,17 s. firina.
27 Zeichen · 2 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    fint

    Althochdeutsches Wörterbuch

    fint Gl 2,401,17 s. firina.

  2. modern
    Dialekt
    Fint

    Rheinisches Wb.

    Fint -e-, –ē:-, fe·n.t, Pl. -tə Geld , Mörs , Kemp , Kref-Fischeln , Düss-Serm Hucking , MGladb-Neersen , Köln , Bo-Walb…

  3. Spezial
    fint

    Ladinisch-Deutsch (Mischí)

    fint [fịnt] adj. (nc, -a) vorgetäuscht, Schein..., falsch, unecht, künstlich.

Verweisungsnetz

4 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fint

32 Bildungen · 31 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

fint‑ als Erstglied (30 von 31)

Fintäppeker

WWB

Fin-täppeker m. Fintäpkert jmd., der wählerisch im Essen ist ( Ahs Ah).

fīntakkeld

WWB

fīn-takkeld Adj. mit feinen Zacken versehen (bei Spitze, gehäkeltem Saum) ( Hal Bh).

Finte I

RhWB

fin·tei

Finte I fent, meist Pl. -tə Kobl , Ahr; -ŋk, Pl. -ŋkə Bo-Beuel , Düss , Nrhn f.: Fischart, ein kleiner Zugfisch. RA.: Stif Water (mittelgros…

Finte II

RhWB

Finte II fint; meist -e-, Pl. -tə(n) Allg. bis n. nach Kemp-Lobberich , Rees f.: listige Erfindung, um seinen Zweck zu erreichen; schlau erf…

fintelich

RhWB

finte·lich

fintelich find- Saarbg-Nennig Adj.: erbärmlich, schwach; dan f.ən Hond! Schimpfw.

Fintengörg

Wander

finte·n·goerg

Fintengörg Fintengörg und Fahrtenhans lügen das Zerbrochne ganz (auch: lügen Halbes wieder ganz). ( Leipzig. )

Fintenkind

RhWB

finte·n·kind

Finten-kind fendəkant (s. S.) Eif, uSaar, Mos n.: K., das trotz sorgsamster Pflege nicht zunimmt, mit der englischen Krankheit behaftet; so …

Fintenkrämer

RhWB

finte·n·kraemer

Finten-krämer Heinsb-Millen m.: einer, der gute Witze erfinden, behalten und erzählen kann.

Fintenmächer

RhWB

Finten-mächer Aach , Eusk-Zülp , Bitb-Rittersd m.: Mensch, der stets einen eitlen Vorwand bei der Hand hat, Ränkespinner.

Fintenmai

RhWB

finte·n·mai

Finten-mai Aach f.: Heuchlerin, Ränkespinnerin, Schimpfw.

Fintenmeªker

WWB

Finten-meªker m. [westl. Münsterl] Fintenmäker ( Kos Ge ) Schwindler; jmd., der Dummheiten macht.

fintenvoll

DWB

finte·n·voll

fintenvoll , fallaciarum plenus: mein monsieur verstand die fintenvolle vorher studierte rolle wie ich mein abc. Bürger 22 a .

Finteⁿ

Idiotikon

Finteⁿ Band 1, Spalte 876 Finteⁿ 1,876

Finthammel

RhWB

fint·hammel

Fint-hammel fint, –e- Siegld , Waldbr , Gummb-Dieringhsn Harschd Marienhg , Sieg-Fussh m.: 1. verkommener, schlecht gekleideter Mensch; unle…

финтифлюшка

RDWB2

финтифлюшка см. RDWB2 безделушка обычно мн. ч. финтифлюшки - Albernheiten, Torheiten

финтить

RDWB2

fin·tit

финтить разг. Не финти! - Sprich die Wahrheit! Du sollst mich nicht belügen! Hör auf dich zu winden!

Fīntöªger

WWB

Fīn-töªger m. Feïentäger Drahtzieher, der ganz feinen Nadeldraht zieht ( Alt Al ). fer-fīneren V. verfinnern verfeinern, veredeln ( Isl Dh)…

Fintsele

WWB

fint·sele

Fintsele kleines Stück, Fetzen. Dei nahm de Akes un hochte dat Plett (Tuch) in luter kleune Finzelen ( Bri Ri ). ¶ Vgl. RHWB 2,478: Finsel I…

²fintselen

WWB

fint·selen

²fintselen V. „spötteln“ ( Enr HOLTHAUS). ¶ Vgl. RHWB 2,293: fänzeln.

fintsen

WWB

fint·sen

fintsen V. heimtückisch lachen (WOEN). ¶ Vgl. RHWB 2,478: finsen.

fintus

LDWB1

fin·tus

fintus [fin·tūs] adj. (-sc, -tosa) 1 heuchlerisch, listig 2 falsch 3 misstrauisch.

fintûsa

EWA

fintûsaAWB f. n-St., nur Gl. 3, 511, 10 (11./ 12. Jh.) und alem. Gl. des 14. Jh.s: ‚Schröpf- kopf, ventosa‘ 〈Var.: uintusa, winthus〉. – Mhd.…

Ableitungen von fint (1 von 1)

finte

DWB

finte , f. fictio, simulatio, dolus, machina, nach dem it. finta, fr. feinte im 17 jh. eingebürgert, noch nicht bei Henisch, aber bei Stiele…