Eintrag · Mittellateinisches Wb.
filo
filo, -avi, -atum, -are. fila, stamina ducere, contorquere, nere – (zu) Fäden ziehen, drehen, spinnen (fere de hominibus; de animalibus: MLWl. 48): 1 gener.: MLWChrist. Stab. Matth. 13 p. 1318B ‘nent’ dicitur ‘-ant’filant. MLWTheoph. sched. 3,77 inde (sc. ex lamina) ... inciduntur subtiles corrigiae et in serico -andofilando circumtorquentur. MLWCaes. Heist. Elis. I 10 p. 359,5 lanam -batfilabat. MLWAlbert. M. animal. 21,47 quaedam eorum (sc. anulosorum) ... spisse contextam (sc. materiam) involuto filo circa se -antfilant. MLWConr. Mend. Attal. p. 131,31 quo (fuso) -batfilabat mulier. MLWNicol. Biber. carm. 1624 lanea stamina -antfilant beginae. al.in imag. c. sensu fallacias faciendi: MLWChron. Fred. 3,65 Narsis ... perterritus, eo quod agusta ei adparatum ..., cum quo -retfilaret, direxit ...; at ille respondens: ‘filo -bofilabo, de quem Iustinus imperator nec agusta ad caput venire non possit’. 2 publ.: MLWChart. Rhen. inf. I 344 p. 233,9 (a. 1141) melius quod ... elaboraverit femina, hoc est -veritfilaverit et texuerit, villico ... consignet. MLWActa imp. Winkelm. I 790II p. 617,12 accipient custodes ... de bombice -tafilata subtili de centum decem. MLWChart. civ. Spir. 199 p. 157,11 fila, que -anturfilantur in rota, nullo modo in aliquo panno apponi debent zetil. al.