lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

filial

nhd. bis sprichw. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Wander
Anchors
8 in 7 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
2

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Filial

Bd. 1, Sp. 1012
Filial 1. Das Filial gehört zu der Mutter, wie die Küchlein zur Henne. (S. Filialisten.) – Pistor., II, 54; Eisenhart, 665; Simrock, 2431; Hillebrand, 246; Graf, 548, 85 u. 86; Eiselein, 169. 2. Filiâl mâkt'n Rock kâl, ritt'n Prêster dâl. (Mecklenburg.) – Handschrift von Dr. Schiller. »Obgleich anderweitig behauptet wird, dass Prediger, welche ein Filial haben, es auf ein höheres Alter bringen, als solche, die nur einmal des Sonntags predigen.«
450 Zeichen · 13 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Filiāl

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Das Filiāl , des -es, plur. die -e, eine Kirche, welche einer andern einverleibet ist, und von den an derselben befindli…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Filial

    Goethe-Wörterbuch

    Filial neutr, einmal Pl Tochter-, Zweigeinrichtung diese Anstalt [ Weim Gewerkschule ], als das eigentlichste F. [ des G…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Filial

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Filial , lat.-deutsch, im kindlichen Verhältnisse stehend; F. kirche , Tochterkirche, welche keinen eigenen Pfarrer hat,…

  4. modern
    Dialekt
    Filialn.

    Mecklenburgisches Wb.

    Wossidia Filial n. Filial-, Tochterkirche: dat Filial Bri. 5, 121; 147; wenn sei 's Sünndags ... up 't Filial führten St…

  5. Sprichwörter
    Filial

    Wander (Sprichwörter)

    Filial 1. Das Filial gehört zu der Mutter, wie die Küchlein zur Henne. (S. Filialisten.) – Pistor., II, 54; Eisenhart, 6…

Verweisungsnetz

13 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit filial

17 Bildungen · 16 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

filial‑ als Erstglied (16 von 16)

filialis

MLW

filia·lis

filialis , -e. I adi.: A gener.: 1 filii (filiae) proprius, filium (filiam) decens – einem Sohn (einer Tochter), Kind eigen, gebührend, Sohn…

Filialisten

Wander

filia·listen

Filialisten Die Filialisten gehören zu der Mutter todt und lebendig. – Eisenhart, 665; Pistor., IV, 14; Simrock, 2432; Hillebrand, 249; Graf…

filialitas

MLW

filialitas , -atis f. form. -ael-: MLW p. 241, 4 . 1 condicio, amor (quasi) filii – Sohnschaft, Sohnesliebe : MLW Chart. Burgenl. II 154 (ep…

*filialiter

MLW

filia·liter

adv. * filialiter . 1 gener. i. q. more filii, ut filium decet, pie – wie ein Sohn : a spectat ad pietatem erga patrem exhibitam: α strictiu…

filialnetz

DWB2

filial·netz

filialnetz n. : 1935 jb. nationalsozialist. wirtschaft 168 M. 1968 süddt. ztg. 74, jugend 4.

Ableitungen von filial (1 von 1)

Filiale

Pfeifer_etym

Filiale f. ‘Zweigstelle, Nebenstelle’. Auf kirchenlat. fīliālis ‘kindlich, im Abhängigkeitsverhältnis eines Sohnes, einer Tochter stehend’ (…