lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

FILIAL

nhd. bis sprichw. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
8 in 7 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
2

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

FILIAL n.

Bd. 9, Sp. 482
DWB2FILIAL n.  DWB2 DWB2substantiviertes lehnwort aus lat. filialis adj. unter voraussetzung von lat. ecclesia filialis. einer haupt‐, pfarrkirche untergeordnete filialkirche. nach dem 18. jh. aus[]laufender gebrauch: ⟨u1495/6⟩ item er ist schuldig zu Diepach 3 messen, item im filial zu Wyler am dritten sontag 1 mess freib. diözesan-arch. 38(1910)222. 1502 die pfarr zu Resaw ist etwo ein filial gewesen der pfarr zu Swertzenbach qu. Hof (1896)184 M. ⟨v1574⟩ ain fillial zu st. Dorothea, stet auf des von Herberstein grund steir. gerichtsbeschr. 339 M./P. 1638 kürchen zu st. Radigund. ist ain filial auf st. Lorenzen öst. weist. 10,241. 1683 Barlte so gleichfals ist ein filial der kirchen zu Meldorp Heimreich dithmars. chr. 48. 1707 wie nun sein weib und andere angehörigen vermeynten daß er gestorben wäre, sandten sie iemanden nach Angstett, weil Wimbach des pfarrers zu Angstett sein filial ist J. G. Schmidt speculationes 779. 1786 sie war vormals ein filial der pfarrei Kirchheim Widder Pfalz 1,154. 1826 auf dem vikar liegt die ganze flut von geschäften: ein filial (auf schlechtem weg), jeden sonntag drei gottesdienste Mörike br. 1,50 F./K. 1854 die glocken läuteten zum ersten male und doch sah man schon muntere kirchengänger hurtig durch die felder, vom nahe gelegenen filiale Klein=Werbingen, herschreiten Fritze erinnerungsbl. 198. Schulz DWB2
1361 Zeichen · 36 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Filiāl

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Das Filiāl , des -es, plur. die -e, eine Kirche, welche einer andern einverleibet ist, und von den an derselben befindli…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Filial

    Goethe-Wörterbuch

    Filial neutr, einmal Pl Tochter-, Zweigeinrichtung diese Anstalt [ Weim Gewerkschule ], als das eigentlichste F. [ des G…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Filial

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Filial , lat.-deutsch, im kindlichen Verhältnisse stehend; F. kirche , Tochterkirche, welche keinen eigenen Pfarrer hat,…

  4. modern
    Dialekt
    Filialn.

    Mecklenburgisches Wb.

    Wossidia Filial n. Filial-, Tochterkirche: dat Filial Bri. 5, 121; 147; wenn sei 's Sünndags ... up 't Filial führten St…

  5. Sprichwörter
    Filial

    Wander (Sprichwörter)

    Filial 1. Das Filial gehört zu der Mutter, wie die Küchlein zur Henne. (S. Filialisten.) – Pistor., II, 54; Eisenhart, 6…

Verweisungsnetz

13 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit filial

17 Bildungen · 16 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

filial‑ als Erstglied (16 von 16)

filialis

MLW

filia·lis

filialis , -e. I adi.: A gener.: 1 filii (filiae) proprius, filium (filiam) decens – einem Sohn (einer Tochter), Kind eigen, gebührend, Sohn…

Filialisten

Wander

filia·listen

Filialisten Die Filialisten gehören zu der Mutter todt und lebendig. – Eisenhart, 665; Pistor., IV, 14; Simrock, 2432; Hillebrand, 249; Graf…

filialitas

MLW

filialitas , -atis f. form. -ael-: MLW p. 241, 4 . 1 condicio, amor (quasi) filii – Sohnschaft, Sohnesliebe : MLW Chart. Burgenl. II 154 (ep…

filialiter

MLW

filia·liter

adv. * filialiter . 1 gener. i. q. more filii, ut filium decet, pie – wie ein Sohn : a spectat ad pietatem erga patrem exhibitam: α strictiu…

filialnetz

DWB2

filial·netz

filialnetz n. : 1935 jb. nationalsozialist. wirtschaft 168 M. 1968 süddt. ztg. 74, jugend 4.

Ableitungen von filial (1 von 1)

Filiale

Pfeifer_etym

Filiale f. ‘Zweigstelle, Nebenstelle’. Auf kirchenlat. fīliālis ‘kindlich, im Abhängigkeitsverhältnis eines Sohnes, einer Tochter stehend’ (…