Aggregat · alle Wörterbücher

fichten

nhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 7 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 2

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

fichten

Bd. 3, Sp. 1614

fichten , pineus, ahd. fiuhtîn, mhd. viehtîn, lit. puszinnis: viechtein holz. Megenberg 314, 10 ; iedoch smeckt der wein paʒ auʒ viechteim maser. 317, 4; nhd. zum pichen brauchen wir fichten, kiefern oder kinforen oder tennen harz zu pech gesotten. Mathesius 52 b ; fichtene rinden. Zechendorfer gebr. der ros 2, 19 ; sechs packentröge von fichtenem holze. Gryphius 1, 835 ; fichtenes laub. Lohenstein Arm. 2, 749 ; auch werden hier die dauben zu fichtenen fässern geschnitten. Göthe 16, 232 ; erst den fichtenen mast in die mittlere höhlung des bodens stellten sie hoch aufrichtend und banden ihn un…

Pfeifer_etym nhd.

fichten

Fichte f. Nadelbaum, Äste rundum mit spitzen Nadeln, Zapfen länglich und nach unten hängend. Der Name lautet sowohl ahd. fiuhta (10./11. Jh.), asächs. fiuhtia, mnd. vüchte (‘Kiefer…

Adelung nhd.

Fichten

Fichten , adj. et adv. von der Fichte hergenommen. Fichtenes Holz, Fichtenholz. Fichtene Breter. Fichtenes Harz oder Fichtenharz.

Campe nhd.

Fichten adj, adv

Fichten , adj . u. adv . von der Fichte; von Fichtenholz.

DWB2 nhd.

FICHTEN adj.

FICHTEN adj. mhd. viehtîn. abl. von fichte f. von der fichte stammend, aus fichtenholz: u1300 es sol auch nieman furhein noch vichtein gerten hauwen ze zeunn nürnb. polizeiordn. 30…

+ 2 weitere Wörterbücher

GWB GWB

fichten

fichten aus Fichtenholz bestehend Dauben zu f-en Fässern 19,233,26 BrSchweiz II = B4,104,19 ChStein 28.10.79 Gert Liebich G. L.

SHW Dial.

fichten

fichten Band 2, Spalte 707-708

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Fichten
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Fichten , adj. et adv. von der Fichte hergenommen. Fichtenes Holz, Fichtenholz. Fichtene Breter. Fichtenes Harz oder Fic…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
fichten
Goethe-Wörterbuch

fichten aus Fichtenholz bestehend Dauben zu f-en Fässern 19,233,26 BrSchweiz II = B4,104,19 ChStein 28.10.79 Gert Liebic…
modern

Dialekt
fichten
Südhessisches Wörterbuch

fichten Band 2, Spalte 707-708

Verweisungsnetz

10 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 3 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

fichten GWB

Dialekt · modern

fichten SHW

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fichten

157 Bildungen · 156 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von fichten 2 Komponenten

fich+ten

fichten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.