lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

feuerprobe

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
12 in 11 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
7

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

feuerprobe f.

Bd. 3, Sp. 1600
feuerprobe, f. ignis periculum, ein altes gottesurtheil (RA. 912), später nur bildlich gebraucht: in der feuerprobe der kritik sich in lauter dunst auflösen. Kant 2, 330; und welches mädchen hält wol diese feuerprobe? Göthe 7, 51; wir hoften dieses büchlein sollte nicht unwürdig die feuerprobe bestanden haben. 26, 70; groszes glück ist die feuerprobe des menschen. J. P. Fibel 43.
386 Zeichen · 8 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Feuerprobe

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Die Feuerprobe , plur. die -n, eine jede Probe, wo die Güte einer Sache vermittelst des Feuers untersucht wird. Ehedem w…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Feuerprobe

    Goethe-Wörterbuch

    Feuerprobe 1 konkr a als kultische Handlung, essentielle Prüfung im läuternden Element; idVbdg ‘Feuer- und Wasserprobe’ …

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Feuerprobe

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Feuerprobe , s. Ordalien .

  4. —
    Sprichwörter
    Feuerprobe

    Wander (Sprichwörter)

    Feuerprobe Er hat die Feuerprobe bestanden. Holl. : Hij heeft de vuurproef ondergaan. – Hij kan de vuurproef niet doorst…

  5. —
    Spezial
    Feuerprobe

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Feu|er|pro|be f. (-,-n) ‹fig› (Bewährungsprobe) proa dl füch f.

Verweisungsnetz

20 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 8 Sackgasse 12

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit feuerprobe

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von feuerprobe 2 Komponenten

feuer+probe

feuerprobe setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — feuerprobe kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.