Aggregat · alle Wörterbücher

Fêrnig

nhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 7 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 9
Verweise raus: 12

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Fêrnig

Bd. 2, Sp. 115

* Fêrnig, adj. et adv. welches nur im Oberdeutschen üblich, im Hochdeutschen aber unbekannt ist, vom vorigen Jahre. Ferniger Wein, ferniges Obst, welches im vorigen Jahre gebauet worden. Rede von Fernigem, Hohel. 7, 9. Ich habe dir beyde heurige und fernige (Früchte) behalten, V. 13. Im Oberdeutschen lautet dieses Wort auch ferdig, füerdig und firn. Es scheinet, daß es nicht zunächst von fern, wohl aber mit demselben von vor abstammet, indem es wirklich so viel als vorig oder vorjährig heißet. S. Firn.

Campe nhd.

Fernig adj, adv

† Fernig , adj . u. adv . im O. D. wo es auch ferdig, fürdig und firn lautet, vom vorigen Jahre. Ferniger Wein. Ferniges Obst. »Rede von Fernigem ,« Vergangenem. Hohel. 7, 9. »Ih h…

DWB nhd.

fernig

fernig , vetus, vorjährig: deine kele wie guter wein, der meinem freunde glat eingehe und ( ich ) rede von fernigem. hohelied 7, 9 ; mein freund, ich hab dir beide heurige und fern…

GWB GWB

fernig

fernig vorjährig, nach Luthers Übs vor unsrer Thür sind allerley Würze, heurige, fernige [ Vulg: vetera; Sept: παλαιά] 37,309,17 Hohelied Rüdiger Welter R. W.

ElsWB Dial.

fërnig

fërnig , † ferndig [fárnik Mütt. ; fárni Scherw. Bf. ; farnik M. ] 1. Adj. vorjährig, letztjährig, Syn. fërndrig. Der f. Win is t guet Mütt. ‘sagt vom fernigen schnee, wie ers vom …

+ 2 weitere Wörterbücher

PfWB Dial.

fernig Adj.

 fernig Adj. : 1. adv. 'im vorigen Jahr'. a. 1612: 10 Zopff Bandtweiden vernig in Rest verblieben [DisibSchR, Bl. 259]; vgl. fernd 1. — 2. 'vorjährig', vgl. fernd 2. a. 1528: Ite…

SHW Dial.

fernig

fernig Band 2, Spalte 571-572

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Fêrnig
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

* Fêrnig , adj. et adv. welches nur im Oberdeutschen üblich, im Hochdeutschen aber unbekannt ist, vom vorigen Jahre. Fer…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
fernig
Goethe-Wörterbuch

fernig vorjährig, nach Luthers Übs vor unsrer Thür sind allerley Würze, heurige, fernige [ Vulg: vetera; Sept: παλαιά] 3…
modern

Dialekt
fërnig
Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

fërnig , † ferndig [fárnik Mütt. ; fárni Scherw. Bf. ; farnik M. ] 1. Adj. vorjährig, letztjährig, Syn. fërndrig. Der f.…

Verweisungsnetz

36 Knoten, 43 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 29 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fernig

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von fernig

fern + -ig

fernig leitet sich vom Lemma fern ab mit Suffix -ig.

fernig‑ als Erstglied (1 von 1)

fernīgen

WWB

fern·igen

fer-nīgen V. (+ sik ) sich (ver)neigen ( Hal Bh).

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „fernig". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/fernig/adelung

MLA

Cotta, Marcel. „fernig". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/fernig/adelung. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „fernig". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/fernig/adelung.

BibTeX

@misc{lautwandel_fernig_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„fernig"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/fernig/adelung},
  urldate      = {2026-05-10},
}