lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

fergiᵉwen

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 1 Wörterbücher
Anchors
2 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Hauptquelle · Westfälisches Wb.

fergiᵉwen V.

Bd. 2, Sp. 1130

fer-giᵉwen V. [ Rek Bri, sonst verstr.] 1. vergeben, verzeihen. Gott vergiew mi de Sünne! ( Stf Ar ). Ik will et ’ui vegīm’m un vegiäten ( Höx Sb ). — Ra.: Sünnen, dee de Köster vergïewen kann kleine Vergehen ( Rek Kh || mehrf.). — 2.1. verteilen, abgeben, verschenken. Ik häwwe nix te vegïeb’m ( Tek Me ). In Scharpenberg was fröher en graut Rittergut, dat harren de Prüßen insacket un vergawten et erre Lehen ( Bri Ri ). — Ra.: Hansken un Heot vergïeben übermäßig barmherzig, mildtätig sein ( Hal Bh ). — Sprichw.: Watt man vergifft, es man quitt ( Det Hd ). — 3.1. etwas, worüber man als Angebot, …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    fergiᵉwenV.

    Westfälisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    fer-giᵉwen V. [ Rek Bri, sonst verstr.] 1. vergeben, verzeihen. Gott vergiew mi de Sünne! ( Stf Ar ). Ik will et ’ui veg…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fergiewen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von fergiewen 2 Komponenten

fer+giewen

fergiewen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — fergiewen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.