Eintrag · Schweizerisches Idiotikon
Ferg
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
Eintrag · Schweizerisches Idiotikon
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg
† Ferg m. Fährmann. ‘Lintrarius ein ferg mit einem weydling’ Gol. 200.
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
133 Bildungen · 129 Erstglied · 1 Zweitglied · 3 Ableitungen
Idiotikon
ferg(g)eⁿ Band 1, Spalte 1002 ferg(g)eⁿ 1,1002
WWB
fer-gādeken V. vergatken vergeuden ( Hal Bh).
WWB
fer-gāden V. mehr als nötig essen. Fergāit Part.Prät. ( Bor Ba ). ¶ Vgl. RHWB 2,975: begaden.
WWB
fer-gāderen V. vergadern a) versammeln. — b) (+ sik ) sich erholen ( Ahs St).
WWB
Fer-gāderunge f. a) Versammlung. — b) Zerstreuung, Unterhaltung. Nao de Arbäid bruukt man ’n bätken Vergaderung ( Ahs St).
WWB
fer-gällen V. vergrämen, verärgern (WMWB).
WWB
Fer-gängesken m. [verbr.] 1.1. Abnutzung, Verschleiß. Dat es Linnen, då es käin Vergang ( Min Ha ). Muin aule Rock hät wull iuthaulen, es ne…
WWB
fer-gänglik Adj. [verstr.] vergänglich; nicht von Dauer; vom Vergehen, Verfall, vom Tod bedroht. Alls es vergänklik ( Dor Wl ), ... blōß de …
WWB
fer-²galleren V. [OWestf] jmdn. heftig schlagen, prügeln.
WWB
fer-galopēren V. [verstr.] (+ sik ) etwas zu rasch und unbedacht sagen oder tun, was sich nachher als Irrtum herausstellt. He heff sick vega…
WWB
fer-gammeren V. verfaulen ( Bor Rf = WMWB).
WWB
fer-gan V. [verbr.] 1.1. (von einer Zeitspanne o.ä.) vorbeigehen, verstreichen. Bi’t Küren vergeiht de Tīt ( Stf Ar ). Wat doch de Tīt vergā…
WWB
fer-gangen [verbr.] 1. Adj. vorig, dem Genannten unmittelbar vorausgegangen. Vergangen Jr ( Unn Af ). Vergn’n Sundach ( Isl Is ). Vergange…
WWB
Fer-gangenheid f. Vergangenheit ( Hal Bh).
WWB
fer-gantskeren V. verprügeln ( Sos Eo).
WWB
fer-gāpen V. [verstr.] sich in jmdn. verlieben ( Bek Al).
AWB
fergascaz st. m. , zum Fugenvokal vgl. Gröger S. 72 ff. uergi-schatz: acc. sg. Gl 5,11,6 ( Carlsr. Oen. 1, 13. Jh. ); u s ge-scaz: dass. 4,8…
WWB
Fer-gāser m. Vergaser (WMWB).
WWB
fer-geªrwen V. [verstr.] idW.: dat Fell vergiärwen jmdn. verprügeln, schlagen ( Höx Er).
WWB
fer-geªtachtig Adj. vergeßlich (WMWB).
WWB
Fer-geªte-ǟrs Vogäteors zerstreute, vergeßliche Person ( Lüb Is).
WWB
fer-geªtelik Adj. [verstr.] dass. Ek sin inne leste Tīt sau fegeätlik ( Dor Wl ).
WWB
fer-geªten V. [allg.] vergessen. — 1.1. aus dem Gedächtnis verlieren; nicht behalten, sich nicht merken können. Dei har all sein Plattdütsk …
WWB
fer-geªtenhaftig Adj. [verstr.] vergeßlich. He hät ’n verchietenhaftigen Kobb ( Hfd Ei).
WWB
Fer-geªtenheid f. [verstr.] 1. Vergeßlichkeit. — 2. Vergessenheit ( Hal Bh).
WWB
fer-geªteren Adj. [Lippe] vergeßlich. ’n vergettern Kopp ( Det Bl).
WWB
fer-geªtesam Adj. [verstr.] dass. He was ook all lück vergäätsam (WMWB).
WWB
fer-geªtesk Adj. [verstr.] dass. In’n Older wödd ’m vergääts (WMWB).
WWB
Fer-geªtunge f. Vergettenje Vergessenheit (Lippe OESTERH).
WWB
Fēr-ge-bē²ntse n. Fērgebeïntse vierbeiniges Tier ( Wal Bh ).
Idiotikon
G(e)ferg Band 1, Spalte 1038 G(e)ferg 1,1038
DWB
ferge , m. remex, portitor, schon sp. 1332 unter färge aufgestellt, wozu hier nachgetragen wird: und liesz sich begnügen an demselben wein u…
DWB
verfergen , verb. absenden, fortschicken, nach th. 3, 1530. 1552 zusammengezogen aus verfertigen, in der Schweizer mundart noch gebräuchlich…
DWB
verfergung , f. fortschaffung: verfergkung der güteren auff wasser, exercitio. Maaler 418 b .