lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

FEILBIETEN

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
18
Verweise raus
10

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

FEILBIETEN vb.

Bd. 9, Sp. 276
FEILBIETEN vb.mhd. veilbieten. zuss. mit feil adj. 1 zum kauf anbieten: ⟨u1147⟩ der viskêre nam diu kint bî der hant,/ zu ainem steken er si bant,/ er bôt si dâ veile kaiserchr. 1434 MGH. ⟨u1280/5⟩ so sol man daz gut vber sehs wochen veile bieten schwabenspiegel 98b L. 1364 und wz ieman also koͧffet, weil er dz wider verkoͧffen, dz sol er oͧch dem muͥntzmeister des ersten veil bieten und ze koͧffen geben zürcher stadtb. 1,208 Z.‐W. ⟨1468⟩ es sol ouch in den genanten gerichten niemant dhein gut verkouffen, er sol das des ersten dem nechsten geteilit veilbietten weist. 1,42 G. 1521 do lůd er vff sich vil spiß, vnd ist also kommen für der stat porten vnd het die spiß feil botten Ziely Valentinus 120a. 1566 so aber einem sein gemeste sau feil were, der soll sie den metzgern hie in der stat feil bietten obrhein. stadtrechte I 823. ⟨1610⟩ o der feilgebottenen statt, welche leichtlich in verderben kommen würde wenn sie nur ein käuffer hette Wehner verenderung (1615)62. 1665 verordnung von schultheiß, räten und burgern von Arau wider die kleiderpracht und hoffahrt, trunkenheit und unmäßigkeit, sonntagsentheiligung und sonntagsarbeit, offenhalten der läden und feilbieten der waren rechtsqu. Argau I 1,388. 1712 weilen wir kein gelt hatten, boten wir unsere degen feil reisebeschr. dt. beamte 12,16 N. 1770 männer ihre weiber, aus schändlicher gewinnsucht zur unzucht feilbieten Kirchhof advocaten (1765)4,404. 1805 es können daher zuweilen mehr waaren einer gewissen art auf dem markte feil geboten werden, als man sucht Jakob national-oekon. 96. 1867 unter dieser voraussetzung kann die arbeitskraft als waare nur auf dem markt erscheinen, sofern und weil sie von ihrem eignen besitzer, der person, deren arbeitskraft sie ist, als waare feilgeboten oder verkauft wird Marx kapital 1,130. 1902 auf dem bazar hatte er der reizenden Cilli alle sträußchen, die sie feilbot, abgekauft Viebig wacht 143. 1979 der platz erhält damit seine alte funktion als zentraler markt von Amsterdam zurück. auf ihm bieten jetzt wieder rund 40 stände alte und auch kuriose sachen feil frankf. allg. ztg. 147,R5. 2 etwas präsentieren, zur schau stellen: 1551 dann sich keiner junckfrawen gezimmen will, sich also unverschampt gegen einem jüngling selb feyl zů bieten Wickram 1,212 LV. ⟨u1648⟩ und was bringt ihr in das licht,/ die ihr gottes wort und pflicht/ sucht in büchern feil zu bitten Czepko weltl. dicht. 89 M. 1789 dort ist ein krämer nur derjenige, der seinen tisch mit waaren stückweise auf einmal dem gesichte feil bietet Hesz Hamb. (1787) 2,211. 1817 am Molo .. sah ich gestern .. einen balcon, auf dem ein recht artiges mädchen ihre reize feil bot Goethe I 31,62 W. ⟨1863⟩ die sophisten standen isolirt, weil jeder etwas für sich sein und gelten wollte, weil sie kenntnisse und fertigkeiten feilboten E. Curtius alterthum (1875)1,194. ⟨1902⟩ dann such’ dir die weiber, denen du deine fratze künftig noch feilbietest! Wedekind ges. w. (1924)4,126. 1979 der prinz hörte sich zweieinhalb stunden lang hartes, zuweilen marxistisches vokabular an und bot dann selbst seine einschätzung der krisenwirklichkeit feil welt 143,8.Arbeitsstelle/Peperkorn
3152 Zeichen · 49 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    FeilbietenDas

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    Das Feilbieten , des — s , o. Mz . oder die Feilbietung, Mz. die — en , die Handlung, da man etwas feil bietet, zum Verk…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    feilbieten

    Goethe-Wörterbuch

    feilbieten meist Getrenntschr a etw (dem Meistbietenden) zum Kauf anbieten Auction, in welcher Kupfermünzen [ des 16.—18…

  3. modern
    Dialekt
    feilbieten

    Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    feilbieten Band 2, Spalte 2,793

  4. Spezial
    feilbieten

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    feil|bie|ten vb.tr. (zum Verkauf anbieten) ofrí (ofrësc), pité (pîta).

Verweisungsnetz

23 Knoten, 21 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 15 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit feilbieten

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von feilbieten 2 Komponenten

feil+bieten

feilbieten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — feilbieten kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „feilbieten". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/feilbieten/dwb2
MLA
Cotta, Marcel. „feilbieten". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/feilbieten/dwb2. Abgerufen 14. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „feilbieten". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/feilbieten/dwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_feilbieten_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„feilbieten"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/feilbieten/dwb2},
  urldate      = {2026-05-14},
}