lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

FEIE

mhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BMZ ▾
Anchors
9 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
23
Verweise raus
24

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

FEIE stswf.

Bd. 4, Sp. 289a
FEIE FEINE stswf. fee. ital. fata, span. hada, prov. fada, franz. fée, welches nach Diez wb. 140. Gr. d. mythol. 382 von lat. fata parca für fatum abzuleiten ist, nach H. Schreiber die Feen in Europa, Freiburg 1842, s. 4 aus dem kelt. fad, vad, mad gut stammt. nach Eschmann in H. zeitschr. 11,168 ist das wort gar nicht romanisch, sondern, was freilich noch eines nähern beweises bedarf, deutsch. vgl. Fâmurgân. Gr. 1,350. — den fuort ein feie in Feimurgân Parz. 56,18. sîn art von der feien muose minnen oder minne gern das. 96,20. vgl. 400,9. die wâren von der feien art das. 87,29. bî kleidern sô rîchen möhte ich sie wol gelîchen einer fei an der schône krone 95. b Sch. — sînen sin, den reinen, ich wæne, daʒ in feinen ze wunder haben gespunnen unt haben in in ir brunnen geliutert und gereinet Trist. 4698. der feinen lant das. 15812. diu wilde feine troj. 6. b Straßb. hs. ein erweltiu feine d.      d. 8. c.
917 Zeichen · 45 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    FEIEstswf.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege

    FEIE , FEINE stswf. fee. ital. fata , span. hada , prov. fada , franz. fée , welches nach Diez wb. 140. Gr. d. mythol. 3…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    feieF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    feie , F. nhd. Fee Vw.: s. mer- Hw.: vgl. mhd. feie E.: s. mhd. fei, F., Fee; s. mfrz. feie, F., Fee; lat. Fāta, F., Sch…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Feie

    Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

    Die Feie , plur. die -n, S. Adelung Fee .

  4. modern
    Dialekt
    feie

    Elsässisches Wb.

    feie [feiə Mittl. ] Adj. präd. feind, feindselig gestimmt: Er is t m i r f.

Verweisungsnetz

33 Knoten, 36 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Wurzel 1 Kompositum 23 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit feie

138 Bildungen · 134 Erstglied · 4 Zweitglied · 0 Ableitungen

feie‑ als Erstglied (30 von 134)

feielwasser

DWB

feiel·wasser

feielwasser , n. dieselbe besprengten auch allen morgen die kammern mit roswasser, fenchelwasser, feielwasser und anderem. Garg. 281 a .

feiend

DWB

fei·end

feiend , m. im 15. 16 jh. zuweilen geschrieben für feind.

feiengeschichte

DWB

feien·geschichte

feiengeschichte , f. feenmärchen: erlauben sie doch, dasz ich den kindern eine artige feiengeschichte erzähle, die ich jüngst in einem buche…

feien I

RhWB

feien I = pflastern s. paveien.

feien II

RhWB

feien II -e·i.- Elbf schw.: füttern, züchten.

feien III

RhWBN

feien III fājiən, Part. gəfeχt Bitb-Hütting schw.: naschen, stehlen.

Feierabend

SHW

Feier-abend Band 2, Spalte 403-404

Feiertag

SHW

Feier-tag Band 2, Spalte 405-406

feiertags

SHW

feier-tags Band 2, Spalte 405-406

feierabend

DWB

feier·abend

feierabend , m. nnl. vieravond. 1 1) der abend vor dem heiligen fest, der heilige abend. 2 2) diurni operis requies, abendliches aufhören de…

feierabendsarbeit

DWB

feierabend·s·arbeit

feierabendsarbeit , f. jede von handwerkern, tagelöhnern zur zeit des feierabends gemachte oder gethane arbeit. insonderheit bei den schneid…

feierabendzeit

DWB2

feierabend·zeit

feierabendzeit f. (zu DWB2 1 , DWB2 2 ): 1585 öst. weist. 8,274. ⟨1963⟩ Ch. Wolf himmel (1964)118. Stöwer

‑feie als Zweitglied (4 von 4)

merfeie

BMZ

mer·feie

merfeie , merfeine meerfee, wassernixe. dô kom ein merfeine mit eime dunst als ein wint Lanz. 180. der merfeine kint das. 3565. vgl. MS. 2,6…

mērfeie

KöblerMnd

mēr·feie

mērfeie , F. nhd. „Meerfee“, Meerjungfrau, Nixe Hw.: s. mērvrouwe E.: s. mēr (3), feie; s. frz. fée, F., Fee; s. lat. Fāta, F., Schicksalsgö…

waltfeie

KöblerMhd

walt·feie

waltfeie , F. nhd. Waldfee Q.: Albrecht (1190-1210) E.: s. walt (1), feie W.: nhd. Waldfee, F., Waldfee, DW 27, 1124 L.: Lexer 306b (waltfei…

wazzerfeie

KöblerMhd

wazzer·feie

wazzerfeie , sw. F. nhd. Wasserfee, Wassernymphe, Wassernixe Q.: Suol (FB wazzerfeine), KvWTroj (1281-1287) E.: s. wazzer, feie W.: nhd. DW-…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „feie". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/feie/bmz?formid=V00964
MLA
Cotta, Marcel. „feie". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/feie/bmz?formid=V00964. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „feie". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/feie/bmz?formid=V00964.
BibTeX
@misc{lautwandel_feie_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„feie"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/feie/bmz?formid=V00964},
  urldate      = {2026-05-09},
}