lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

feinen

mhd. bis Lex. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
12

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

feinen sw. V.

feinen , sw. V.

nhd.
„feinen“, nach Art der Feen begaben, mit Zauberkräften begaben, bezaubern, festmachen
Hw.:
s. fīnen
Q.:
Suol, RqvI (FB feinen), Albrecht (1190-1210), Trist
E.:
s. fei, feie
W.:
nhd. (ält.) feinen, V., feinen, schön machen, DW2 9, 295
W.:
nhd. (ält.) feien, V., feinen, schön machen, DW2 9, 258
L.:
Lexer 265b (feinen), Hennig (feinen), FB 407b (feinen), LexerHW 3, 49 (feinen), Benecke/Müller/Zarncke III, 289a (feine)
442 Zeichen · 17 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    feinenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    feinen swv. BMZ nach art der feen begaben od. bezaubern, fest machen Trist. ouch feinde sie Neptûnus, daʒ sie niemer mêr…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Feinenv., trs

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    ◎ Feinen , v. trs . fein machen, reinigen. Den Zucker feinen (raffiniren ). Das Feinen. Die Feinung .

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Feinen

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Feinen , s. Fein .

Verweisungsnetz

15 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 8 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit feinen

3 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von feinen 2 Komponenten

fei+nen

feinen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

feinen‑ als Erstglied (1 von 1)

Feinen (die)

Wander

feinen·die

Feinen (die) 1. De Finen maken Mînen on stehlen de Growen de Wäck 1 ût den Owen. ( Meurs. ) – Firmenich, I, 406, 341. 1 ) Eine Art Weissbrot…

Ableitungen von feinen (2 von 2)

entfeinen

DWB

entfeinen , venustatem delere, deformem reddere. Stieler 459 . s. verunfeinen.

verfeinen

DWB

verfeinen , verb. fein machen, eigentlich etwas dickes schmal machen, mit dem begriff des dicken verbinden wir leicht den begriff plump, dah…