Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
fehlschlagen
fehlschlagen, non ferire, nicht treffen, nicht fehlschlagen treffen. er weisz noch nichts. indessen musz er es bald erfahren, und meine rache, doch was fürchte ich? diese soll mir dennoch nicht fehlschlagen. Brawe der freigeist 108; die fehlgeschlagne list hielt sie für ihre schmach. Rost schäferged. 32. schäfererz. 24; ich wart auf deinen brief, du hofst auf meine zeilen, dir schlägt dein wünschen fehl, weil meine hofnung irrt. 78; wenn ich mich selbst recht kenn, und nicht mir völlig dahinschwand meiner kräuter gewalt und fehlschlägt meine beschwörung. Ovid metam. 14, 57. alle seine hofnungen schlugen ihm fehl, sind oder auch haben ihm fehlgeschlagen. fehlschlagen steht ab von rathschlagen, dessen praet. rathschlagte, part. gerathschlagt lautet, wogegen fehlschlagen fehlschlug und fehlgeschlagen bildet. der acc. fehl ist blosz angeschoben.