Eintrag · Rheinisches Wb.
Fautel
Fautel RhWBN -ūt-, Pl. -ələ f.: 1. weibl. Hund Eup , Aach-Ritzerf Merkst , Heinsb-Karken , Erk-Gerderath . — 2. schlechtes Frauenzimmer, Dirne Aach , Jül , Geilk , Heinsb .
- Anchors
- 2 in 2 Wb.
- Verweise rein
- 2
- Verweise raus
- 2
- Sprachstufen
- 1 von 16
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
modern
DialektFautel
Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg
Fautel RhWBN -ūt-, Pl. -ələ f.: 1. weibl. Hund Eup , Aach-Ritzerf Merkst , Heinsb-Karken , Erk-Gerderath . — 2. schlecht…
Verweisungsnetz
2 Knoten, 2 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Sackgasse 2
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit fautel
21 Bildungen · 21 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen
Zerlegung von fautel 2 Komponenten
fautel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
fautel‑ als Erstglied (21 von 21)
Fautel-bank
RhWB
Fautel-bank Elbf f.: B., in der gemogelt wird.
Fautel-biest
RhWB
Fautel-biest fūtəlbī·ə.s Viersen m.: Betrüger.
Fautel-brett
RhWB
Fautel-brett futəlbrt Eusk n.: alte hölzerne Wasserwage mit Senkblei.
Fautel-bruder
RhWB
Fautel-bruder fūdəlbrō:dər Düss m.: Betrüger.
Fautel-buckse
RhWB
Fautel-buckse -boks Nfrk f.: dass.
Fautel-dinger
RhWB
Fautel-dinger fǫutəlde·ŋ.ər Prüm-Mürlenb 1860 Pl.: Fisematenten; mach mer ken F.; de muss mer met kene F. kunn; dat hoste met lauter F. red …
Fauteler
LothWB
Fauteler s. Fudler.
Fautel-ferken
RhWB
Fautel-ferken vūtəlvęrəkə Viersen m.: Betrüger.
Fautel-futte
RhWB
Fautel-futte fūtəlfǫt Mörs-Friemersh f.: dass.
Fautel-hund
RhWB
Fautel-hund fūdəlhuŋk Neuw-Unkel m.: dass.
fautelig
RhWB
fautelig Allg. Adj.: betrügerisch; de f.ən Hongk; dat ös f. Gescherr betrügerisches Gesindel; schlecht gearbeitete Ware; f.ə Krom betrügeris…
Fautel II
RhWB
Fautel II -u-, Pl. -ələ Erk-Körrenz , Heinsb-Höngen f.: einer, der fautelt.
Fautel-karre
RhWB
Fautel-karre vūtəlkā:r Erk-Körrenz , Kemp-Süchteln f.: dass.
Fautel-krämer
RhWB
Fautel-krämer Erk-Körrenz , Mörs-Friemersh m.: dass.
Fautel-lise
RhWB
Fautel-lise -līs Simm-Laub n.: Betrüger,
Fautel-loch
RhWBN
Fautel-loch fūət- Mettm-Stdt n.: ein F. bekommt bei einem Doppelgespann das schwächere Pferd, indem es länger angespannt wird.
Fautel-maier
RhWB
Fautel-maier fūtəl- Grevbr-Wickrathbg , Gummb-Berghsn m.: dass.
Fautel-markt
RhWB
Fautel-markt -māt Aach m.: Ratschhof, früher de Trödelmarkt (der Name jetzt nicht mehr bekannt).
Fautel-sack
RhWB
Fautel-sack Allg. m.: dass.
Fautel-spiel
RhWB
Fautel-spiel vūtəlspēl Kref n.: F. befingkt sech.
Fautel-tasche
RhWB
Fautel-tasche fudəldęšə Siegld , Elbf f.: geheime Kasse; T., in der Innenseite des Rockes angehracht.