lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Faschen

mhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
5

Eintrag · Campe (1807–1813)

Faschen v., ntr

Bd. 2, Sp. 23b
Faschen, v. ntr. bluten, s. Schweißen.
49 Zeichen · 4 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    faschensw. V.

    Köbler Mhd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    faschen , sw. V. nhd. verbinden Q.: GrBrev (2. Hälfte 15. Jh.) E.: s. fasche W.: nhd. DW- L.: LexerN 3, 389 (faschen)

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Fāschen

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Fāschen , bluten, S. Adelung Schweißen .

  3. modern
    Dialekt
    faschen

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Wossidia faschen ausgiebig essen oder trinken: de schöne Götterspis' ... faschten de Deukers all Doag un künnen dat verd…

Verweisungsnetz

13 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 6 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit faschen

7 Bildungen · 4 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von faschen

fas + -chen

faschen leitet sich vom Lemma fas ab mit Suffix -chen.

faschen‑ als Erstglied (4 von 4)

Faschengras

PfWB

faschen·gras

Faschen-gras , Fäschen-gras n. : 'lange, harte Halme im Gras', Faschegras (fāšə-) [ KU-Föckbg KL-Hütschhs ], Fäsche- [ KU-Frohnf ], vgl. PfW…

Faschenholz

PfWB

faschen·holz

Faschen-holz n. : = PfWB Faschine , vgl. PfWB Fasche 2 a. a. 1553: zwey fuder feschen holz bey das wehr zu führen [ABlieskst 31].

faschen als Zweitglied (3 von 3)

anfaschen

RhWB

an-faschen: etwas a., oberflächlich mit groben Stichen annähen.

auffaschen

RhWB

auf·faschen

auf-faschen: ein Stück Tuch a., auf ein anderes mit groben Stichen aufreihen.

infaschen

MeckWB

Wossidia infaschen hineinbeißen, zugreifen, -fassen: fasch in beim Kartenspiel Hund gerufen, wenn ein Spieler einen Stapel Karten einnehmen …