Eintrag · Rheinisches Wb.
faschen
faschen -:š-, –:ž-, –ō:- Saar (von Saarl an), Trier, Mos bis Bernk, Bitb, Daun, Prüm; -:rš- hier u. da; -ǫš- Bitb-Mettend; -:šd- Saarl-Roden, Merz-Stdt; -šdərn Trier-Mettnich; -·ə.rsd- u. -·ə.ršd- Merz-Saarhölzb; -f:tšə Malm schw.: 1. mit weiten, grossen Stichen provisorisch, oberflächlich schnell nähen, z. B. wenn der Schneider zwei Zeugstücke, welche aufeinandergenäht werden sollen, etwa Stoff u. Futterzeug, erst oberflächlich zusammennäht, dann hat er die Stücke zesammengefoscht gereiht; den Rock f.; ebbes anenannerf., firf.; fosch mer dat Loch elo e bes-chen zou! — 2. übertr. einem eng f. schlagen Bitb-Bollend Geichl. — Abl.: die Foscherei, dat Gefosch das oberflächliche Nähen, Reihen; das nur oberflächlich Genähte. — S. Fäsche = Wickel.