Eintrag · Rheinisches Wb.
Farin
Farin -īn Aach Sg. t. m.: Staubzucker.
- Anchors
- 5 in 5 Wb.
- Sprachstufen
- 4 von 16
- Verweise rein
- 1
- Verweise raus
- 3
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
8.–11. Jh.
Althochdeutschfârînadj.
Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg
fârîn adj. — Graff III,577. fariner: nom. sg. m. Gl 1,113,18 ( RX ). hinterhältig, heimtückisch: inuuitter fariner archu…
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschFarin
Adelung (1793–1801)
Der Farin , des -es, plur. inus. eine Art groben Zuckers in Gestalt eines Mehles, welcher entstehet, wenn man die Moskov…
- 19./20. Jh.
- modern
Verweisungsnetz
7 Knoten, 3 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Kompositum 2
Sackgasse 5
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit farin
20 Bildungen · 19 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen
Ableitung von farin
far + -in
farin leitet sich vom Lemma far ab mit Suffix -in.
farin‑ als Erstglied (19 von 19)
*farinabilis
MLW
* farinabilis , -e. qui in farinam redigi potest – zu Mehl verarbeitbar : MLW Albert. M . Iob 30,4 ‘arborum cortices’ (sc. mandebant iuniore…
farinacia
MLW
[ farinacia v. pharmacia: MLW Tract. de aegr. cur. p. 92,52. 185,43. ] Niederer
*farinalis
MLW
* farinalis , -e. 1 farinaceus – mehlig : MLW Albert. M . veget. 6,204 in supremo ... sui germen suum habet glans , et quod subtus est de -i…
farinarius
MLW
farinarius , -a, -um. script.: fer-: MLW l. 68 . for-: MLW l. 71 . farran-: MLW p. 85, 1 . faran-: MLW l. 69 . farean-: MLW l. 67 . farn-: M…
Farinate
Idiotikon
Farinate Band 1, Spalte 903 Farinate 1,903
*farinatim
MLW
adv. * farinatim . in farinam redigendo, per molitionem – zu Mehl machend, durch Zermalmen : MLW Albert. M . animal. 26,34 -m farinatim exed…
*farinatio
MLW
* farinatio , -onis f. molitio – das Mahlen, Vermahlung : MLW Albert. M . veget. 5,111 quartum (sc. signum siccitatis abundantis in plantis)…
Farināto
Meyers
Farināto , Paolo , ital. Maler, geb. 1524 in Verona, gest. daselbst 1606, lernte bei Giolfino, bildete sich aber mehr nach Paolo Veronese un…
Farinatōm
Meyers
Farinatōm , s. Kornprüfer .
farinatus
MLW
farinatus , -a, -um. 1 adi.: a in farinam, pulverem redactus – gemahlen, pulverisiert : MLW Albert. M . sent. 4,12,7 p. 305 a ,29 grana (sc.…
Farinelli
Herder
Farinelli , Carlo, berühmter Sänger des vor. Jahrh., Castrat, geb. 1705 zu Neapel, kam nach London, 1737 nach Madrid, wurde Lieblingssänger …
Faringdon
Meyers
Faringdon (spr. färringd'n, Great F.), Marktflecken in Berkshire (England), am obern Ock, alte Residenz der Sachsenkönige, mit alter gotisch…
faringia
LDWB1
faringia [fa·rịn·gia] f. (-ges) ‹anat› Rachen m ., Mundhöhle f. → ander dla bocia.
fâringûn
AWB
fâringûn adv. , vgl. Kluge, Stammb. § 159 Anm.; mhd. væringen; mnd. vâringe, mnl. varinge. — Graff III,578. far-inkun: Gl 1,122,36 ( K ). 14…
Farinometer
Meyers
Farinometer , von Kunis in Leipzig angegebenes Instrument zur Untersuchung des Mehls auf seine Backfähigkeit. Man wägt 30 g Mehl ab und bere…
Farinōs
Meyers
Farinōs (latein.), mehlig, mehlhaltig; in der Malerei weißlich, mattfarbig.
Farinōsae
Meyers
Farinōsae (v. lat. farina , Mehl), im natürlichen Pflanzensystem Ordnung der Monokotyledonen, charakterisiert durch drei- oder seltener zwei…
farinula
MLW
farinula (-nola), -ae f. parva copia farinae, farina – (eine kleine Menge) Mehl : MLW Vita Galli I 3 p. 215,8 cum ... respondissent discipul…
farinus
LDWB1
farinus [fa·ri·nūs] adj. (-sc, -nosa) mehlig, mehlartig, pulvrig, Pulver... ( → LDWB1 sfarinus) ◆ nëi farinosa Pulverschnee m .
Ableitungen von farin (1 von 1)
Farine
Idiotikon
Farine Band 1, Spalte 903 Farine 1,903