lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

fahrend

nhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
7

Eintrag · Pfälzisches Wb.

fahrend adj.

Bd. 2, Sp. 1016
fahrend adj. Part.: 1. wie schd. Er war bei de fahrende Adollerie [LU-Opp]; dass. auch: bei de Fahrende [LA-Gommh]. — 2. fahrende Habe 'beweglicher Besitz', vgl. Fahrnis. a. 1346: guote, ... sie sient ligende oder varnde [MüPfUrk. 2177]. a. 1498: vndt etwas ahn fahrend hab oder erbschafft [PfWeist. I 455 (IB-Eschring)]. a. 1563: Gemeiner flecken Flomersum gibt von allen seinen ... liegenden und fahrenden hab und gütern jahrs zu hubzins 11 pfund an den keller zu Dirmstein [PfWeist. II 517 (FR-Flomh)]. — DWb. III 1258/59.
532 Zeichen · 26 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    fahrend

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

    fahrend , mobilis, movens, participium praes. von fahren, ire, movere. 1 1) ein fahrender mann, ein reisender, wandersma…

  2. modern
    Dialekt
    fahrendadj.

    Pfälzisches Wb.

    fahrend adj. Part.: 1. wie schd. Er war bei de fahrende Adollerie [ LU-Opp ]; dass. auch: bei de Fahrende [ LA-Gommh ]. …

  3. —
    Spezial
    fahrend

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    fah|rend adj. 1 (in Bewegung) che vá 2 en movimënt 3 (herumziehend) ambulant (-nc, -a) 4 vagant (-nc, -a)

Verweisungsnetz

27 Knoten, 56 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 1 Kompositum 21 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fahrend

9 Bildungen · 7 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von fahrend 2 Komponenten

fahr+end

fahrend setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

fahrend‑ als Erstglied (7 von 7)

Fahrende Leute

Meyers

fahrend·e·leute

Fahrende Leute , im Mittelalter die einzeln oder in Banden umherwandernden Gaukler, Taschenspieler, Erzähler, Sänger, Spielleute, Mimen und …

Fahrende Postämter

Meyers

Fahrende Postämter (in Deutschland und Österreich amtlich Bahnposten , franz. Bureaux ambulants , engl. Traveling oder Railway Post offices …

Fahrendes

Wander

fahr·endes

Fahrendes Fahrendes kat keinen Zug. – Graf, 105, 248; Landsatzungen des Hochgerichts der fünf Dörfer im eidgenössischem Stande Graubünden (C…

‑fahrend als Zweitglied (1 von 1)

Seefahrend

Campe

see·fahrend

Seefahrend , adj . u. adv . die See befahrend. M. Kramer. Seefahrende Völker.

Ableitungen von fahrend (1 von 1)

Unfahrend

Campe

✱ ✱ Unfahrend , adj . u. adv . nicht fahrend, unbeweglich. Unfahrende Habe, unfahrende Güter, unbewegliche; in Gegensatz der fahrenden. Halt…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „fahrend". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/fahrend/pfwb
MLA
Cotta, Marcel. „fahrend". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/fahrend/pfwb. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „fahrend". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/fahrend/pfwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_fahrend_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„fahrend"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/fahrend/pfwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}