Aggregat · alle Wörterbücher

FÄDMEN

nur nhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 1

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

FÄDMEN vb.

Bd. 9, Sp. 29

FÄDMEN vb. abl. von faden m. selten; vgl. jüngeres einfädemen vb. vor dem 14. jh. nur in glossen bezeugt. einfädeln, einen faden führen, nähen: 11.jh. neo. nes. neui. filo. las fademon ahd. gl. 3,281,64 S./S. ⟨u1348⟩ do wart im ze versten geben, er soͤlte inen ein nadlun vedmen, dú im in die hant wart gegeben. nu waz der vadem drivaltig Seuse 198 B. 1515 wan ir die nadlen gefedmet haben, so vergessen das nicht, dz ir an dz ander end machen ein knopff, oder ir stechen manchen stich vmb sunst Eulenspiegel 79 HND. 1584 wie solch kind (ohne arme geboren) 20 jar alt worden, hat es .. nadel fedmen .. koͤnnen, welchs viel menschen von jm gesehen Irenaeus de monstris I4^a.Schulz

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
fädmen
Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

fädmen , fädemen, fademen: denn wenn irs allzu grob wolt spinnen, werdt irs zuletst nit fedmen können. Waldis 3, 88. 179…

Verweisungsnetz

12 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 10 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit faedmen

3 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von faedmen 2 Komponenten

fad+men

faedmen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑faedmen als Zweitglied (2 von 2)

abfädmen

DWB

abfädmen , filum revolvere, den faden herunter ziehen, abwinden. die schoten abfädmen. Göthe schreibt abfädnen: wenn ich mir meine zuckererb…

auffädmen

DWB

auf·faedmen

auffädmen , richtiger als das vorige. auszer anfädmen bedeutet es aber auch die faden auflösen.

Ableitungen von faedmen (1 von 1)

verfädmen

DWB

verfädmen , verb. in fäden auseinander legen.