lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

FADENSCHEINIG

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
3

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

FADENSCHEINIG adj.

Bd. 9, Sp. 28
FADENSCHEINIG adj.zusb. aus faden m. und DWB2scheinen vb. daneben im 16. jh. singulär bezeugtes DWB2fadenschein adj. 1 durch abnutzung dünn geworden (und die struktur des gewebes erkennen lassend); abgetragen, heruntergekommen. auch ärmlich gekleidet: 1755 mit derley reden werffen die spiler herum, wie im winter die fadenscheinige gassen=buben mit schnee=ballen Crackauer-schreib-calender D2a. 1845 schlechtes, sogenanntes ‘devil’s dust’-tuch .., das .. nach vierzehn tagen reißt oder fadenscheinig wird Engels lage 89. ⟨1853⟩ dann zog man ihm sein fadenscheiniges kleid an Stifter 5,1,134 S. 1912 eines tages kam ein junger mensch in einem buntscheckigen, etwas fadenscheinigen anzuge auf das rathaus R. Huch krieg 2,42. 1974 wer wollte sich so erniedrigen zu zeigen, daß er zerrissene küchentücher und fadenscheinige bettlaken hat Rinser esel 60. 2 gut durchschaubar, durchsichtig, nicht glaubhaft: ⟨1835⟩ ein paar ästhetische ansichten, ganz fadenscheinig vom vielen gebrauch Bauernfeld ges. schr. (1871)3,161. 1866 (jetzt) werden viele staatliche gesetze und kirchliche lehren .. immer fadenscheiniger, durchsichtiger und unhaltbarer sieg d. sittl. fortschritts 1,105. 1926 dieser beweis, so fadenscheinig er ist, wurde überall angenommen Schoenaich Damaskus 194. 1979 die argumente für diese gegenreform sind fadenscheinig frankf. rundschau 153,9.Schulz
1367 Zeichen · 29 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Fadenscheinig

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Fadenscheinig , adj. et adv. was den Faden durchscheinen lässet, im gemeinen Leben. Das Tuch wird fadenscheinig, wenn es…

  2. modern
    Dialekt
    fadenscheinigAdj.

    Pfälzisches Wb.

    faden-scheinig Adj. : ' abgetragen und infolgedessen durchscheinend ', von Stoffen, fadescheinich [ KU-Bedb ]. Südhess. …

  3. Spezial
    fadenscheinig

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    fa|den|schei|nig adj. 1 (abgenutzt, abgebraucht) deslisse (-ssi, -ssia) 2 (abgetragen, abgerieben, abgewetzt) limé jö 3 …

Verweisungsnetz

11 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fadenscheinig

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von fadenscheinig

fadenschein + -ig

fadenscheinig leitet sich vom Lemma fadenschein ab mit Suffix -ig.

Zerlegung von fadenscheinig 3 Komponenten

faden+(sch+einig)

fadenscheinig setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — fadenscheinig kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „fadenscheinig". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/fadenscheinig/dwb2
MLA
Cotta, Marcel. „fadenscheinig". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/fadenscheinig/dwb2. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „fadenscheinig". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/fadenscheinig/dwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_fadenscheinig_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„fadenscheinig"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/fadenscheinig/dwb2},
  urldate      = {2026-05-18},
}