lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

fack

nhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
3 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
7

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

fack n.

Bd. 3, Sp. 1227
fack, n. porcellus, porcus, mit ausgeworfnem r in Baiern, Tirol u. s. w. für das ahd. farh, farah, pl. farihir, ferihir, mhd. varch: woher hast du denn die kutt (herde) facken? Zingerle hausmärchen 2, 9. Stalder 1, 348 schreibt fäck, fähg. s.fäckeln.
256 Zeichen · 11 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    fackn.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    fack , n. porcellus, porcus, mit ausgeworfnem r in Baiern, Tirol u. s. w. für das ahd. farh, farah, pl. farihir, ferihir…

  2. modern
    Dialekt
    Fackn.

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Fack flekt. Fak, jüng. Pl. Fœk n. abgeteilter Raum, Fach Mi 20 b . 1. Im alten Bauernhaus und in Wirtschaftsgebäuden der…

Verweisungsnetz

12 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 9 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fack

131 Bildungen · 127 Erstglied · 2 Zweitglied · 2 Ableitungen

fack‑ als Erstglied (30 von 127)

Fack I

Idiotikon

Fack I Band 1, Spalte 724 Fack I 1,724

Fack II

Idiotikon

Fack II Band 1, Spalte 724 Fack II 1,724

fackala

AWB

fackala , -ila , -ula ( unter Einfluß von lat. facula) st. sw. f. , mhd. vackel, nhd. fackel; mnd. mnl. fackele; aus vulgärlat. facla. — Gra…

fackalen

AWB

fackalen sw. v. , frühnhd. vackeln; vgl. nhd. dial. schwäb. fackel III Fischer 2,909. — Graff III,446 ( als Lesefehler aufgefaßt ). ga-facli…

Fackbom

MeckWB

Fackbom m. Fach- oder Grundbaum im Grundwerk einer Wassermühle, der zwischen dem Herde und dem Frei- und Mahlgerinne den ganzen Wasserlauf d…

Fackeichering

RhWB

Fack-eichering = Eichhörnchen s. Kaweichering;

fackel

DWB

fackel , f. fax, facula, taeda, ahd. facchala, fachala, ags. fäcele und þäcele, mhd. vackel, nnl. vakkel, schw. fackel, dän. fakkel; oft in …

Fackelhans

SHW

Fackel-hans Band 2, Spalte 319-320

Fackelloch

SHW

Fackel-loch Band 2, Spalte 319-320

Fackelzug

SHW

Fackel-zug Band 2, Spalte 319-320

fackelauge

DWB

fackel·auge

fackelauge , n. leuchtendes, funkelndes auge: Albano sah feurig nach ihr ( der maske ), weil ihm vorkam, es könne Roquairol sein, denn sie h…

fackelblume

DWB

fackel·blume

fackelblume , f. verbascum thapsus, vielleicht vom fackeln, hin und herfahren der staude?

fackelbote

DWB

fackel·bote

fackelbote , m. praelucens famulus: verlangt dem herren auch nach seinem fackelboten? 'magd wie viel schlug es jetzt?' jungfernanatomie 125.

fackelbrand

DWB

fackel·brand

fackelbrand , m. fax vitae, lebensfackel: er führet dich bei seiner hand, weicht nie von deiner seiten, gibt nahrung deinem fackelbrand ohn …

fackeldistel

DWB

fackel·distel

fackeldistel , f. hellblühender cactus: fackeldistel, die sich blosz durch stacheln nährt. J. P. dämm. 65; Pope mag als eine aufblühende fac…

Fackeldräger

MeckWB

Fackeldräger Fackelndräger m. Fackelträger Chytr. 12.

fackele

MNWB

fackele , fackel , f. , 1. Fackel. 2. eine Pflanze „ hymmelslotel, Sunte Peters slotel, herba bretannica, h. paralisis”.

fack als Zweitglied (2 von 2)

Achterfack

MeckWBN

Wossidia Achterfack n. hinterer Teil der Reuse, der eigentliche Fangsack Ro; s. Abb. Rüs' (Bd. 5, 1097).

Gastenfack

MeckWBN

Wossidia Gastenfack n. Gerstenfach in der Scheune: Gastfack Ro Rostock@Allershagen All .

Ableitungen von fack (2 von 2)

Facke

RhWB

Facke fak, –ā:-, Pl. -gən Trier-Welschbillig , Bitb-Bickend Koosbüsch NWeis (-a-), Prüm-Burb f.: Peitsche, Rute zum Züchtigen.

Gefack

MeckWB

Gefack n. Gefach Ro Tess ; gleich Fack.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „fack". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/fack/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „fack". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/fack/dwb. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „fack". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/fack/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_fack_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„fack"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/fack/dwb},
  urldate      = {2026-05-15},
}