Eintrag · Rheinisches Wb.
eutern
eutern zu ǫudər stets mit n-, u. zwar naidərn, –ę·i.-; Bitb nęgd-, nęd- [Bitb-Mettend ęd-]; Prüm negd-, neg- [Prüm-Habschd əneg-]; NPrüm, SRip øg-, nø-, no-; Monsch nød-; Siegld nīr- [Siegld-Afholderb -ū-]; Altk n·y.rərn; auch im rip. ē:dər-Geb. nøg- [Sieg-Hänschd nøgd-; Schleid-Dreiborn øgd-; Ahrw-Sinzig yg-; Dür-Golzh nykələ]; Sol nygd- [Sol-Höhschd nyd-; Düss-Kaiserswerth nyt-]; Waldbr nȳrə; Aach, Jül, Erk, Grevbr nȳ·ə.rə, –:- [Jül-Inden, Dür-Pier ȳ:rə]; Geilk, Heinsb, MGladb, Kemp, Kref ød-, y-, nø-, ny-; sogar Klevld nød- [Klev-Frasselt rə; Klev-Warbeyen nrə; Klev-Stdt nȳrə]; Rees gegenüber γīr aber nȳrə; für das Verbum geht also die beim Subst. vorliegende Form ûder weiter hinaus schw.: 1. anschwellen, von den äusseren Scheideteilen u. vom Euter, Anzeichen, dass die Kuh bald kalbt; de Koh es am nöggere (nöggert); se nürt got Allg.; bei ältern u. schlecht genährten Kühen es de Sterz holl genüggert Bergh-Blatzh. — 2. von andern Dingen. RA.: Et negdert op dem Kopp on betschelt (kalwert) en et Strəih ein Huhn mit rotem Kamm Prüm-Ihren. De Hammer oggert wenn es Frühjahr wird, gehen die Maurer von der Winterarbeit fort, um das Handwerk wieder zu beginnen Prüm-Burb. De Luət (Luft) nöggdert es setzen sich euterähnliche Wolkengebilde an, es gibt Regen Schleid-Hellenth.