lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ëtewaʒ

nur mhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BMZ ▾
Anchors
5 in 4 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
12

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

ëtewaʒ pron.

Bd. 4, Sp. 567b
ëtewaʒ ëteswaʒ pron. neutr. etwas. ê in etteswaʒ inginge an sîme antlute leseb. 194,6. eʒ enist niht âne daʒ, dar an enstê ettewaʒ geschriben von sînen sorgen Gregor. 2296. sô ebene nie kein künec gesaʒ, im würre dannoch eteswaʒ Vrid. 73,23. mir wahset etewaʒ hier an Trist. 1065. got der ist etewas, alsô lustic unde alsô behegelich leseb. 856,23. — hât mir ettewaʒ brâht Diemer 314,15. dâ ich eteswaʒ ervar Trist. 12762. ê er etteswaʒ von âventiure hete vernomen Wigal. 250. sô sage vürbaʒ von dînem steine etewaʒ Barl. 80,12 Pf. vgl. 139,23. 183,29. 33. daʒ sîn kunst ëtewaʒ zu nutze schribe Pass. K. 193,80. dur eteswaʒ Walth. 62,15. — mit genitiv. noch nist nehein grôʒ reda sû lugelich, si nehabe etwaʒ wârheit gemislot under sich leseb. 303,11. etzwas des iren das. 939,26. — adverbial ein wenig. Jacob sprach duo etwaʒ frôlîchere Genes. fundgr. 48,40. ettewaʒ rafslîche das. 53,37. etwaʒ trûrichlîche das. 57,43. ich dient im aber eteswaʒ Walth. 106,10. ern het etewaʒ errochen Nib. 852,2 var. si kusten ir tohter munt etewaʒ mê dan drî stunt a. Heinr. 1418. — genitiv. sô wünsche ich aber eteswes (: des) MS. 1,178. a. — instrumental. von eteswiu ich sô brinne büchl. 1,472.
1185 Zeichen · 56 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    ëtewaʒpron.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

    ëtewaʒ , ëteswaʒ pron. neutr. etwas. ê in etteswaʒ inginge an sîme antlute leseb. 194,6. eʒ enist niht âne daʒ, dar an e…

Verweisungsnetz

21 Knoten, 22 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Wurzel 1 Kompositum 15 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit etewaz

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von etewaz 2 Komponenten

ete+waz

etewaz setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

etewaz‑ als Erstglied (1 von 1)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „etewaz". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/etewaz/bmz?formid=W00862
MLA
Cotta, Marcel. „etewaz". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/etewaz/bmz?formid=W00862. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „etewaz". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/etewaz/bmz?formid=W00862.
BibTeX
@misc{lautwandel_etewaz_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„etewaz"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/etewaz/bmz?formid=W00862},
  urldate      = {2026-05-10},
}