Aggregat · alle Wörterbücher

espîn

ahd. bis mhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 8
Verweise raus: 7

Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

espîn adj.

Bd. 1, Sp. 711

espîn adj. von der aspe, espe. espîn loup Eracl. 2845. Troj. 20697. Berth. Kl. 165. Hätzl. 117a. esp. rinde Diut. 2,272. Pf. arzb. 1,8. esp. holz Mone z. 1,435. esp. negel Gr.w. 1,698. swer da wurde sigehaft, dem wart ein espîn kranz Albr. 1,823.

AWB ahd.

espîn adj.

? espîn adj. , nhd. espen; mnd. espen; afries. espen; ae. æspen. — Graff I, 491. aspen: Grdf. Gl 4,186,40 ( 14. Jh. ); espen: dass. 3,43,7; sehr fraglich: esbun ( korr. aus eschun)…

EWA ahd.

espîn

aspaAWB f. n-St., nur in Gl.: ‚Espe, Zitterpappel, tremulus (arbor)‘ (Populus tremula L.); auch ‚Esche, fraxinus‘ (Fraxinus excelsior L.) 〈Var.: aspe, asp, einmal aspi 12. Jh.; ab …

EWA ahd.

espîn

*espînAWB adj.(?), nur Gl. 3, 43, 7 (13. Jh.) es- pen; 4, 186, 40 (14. Jh.) aspen (Gl. 3, 42, 46 [12. Jh.] esbun wohl nicht hierher, sondern zu aspa [s. u.]). Das mhd. Wort bedeute…

LexerN mhd.

espîn

espîn Reinfr. B. 3348. Aw. 1,145.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
espînadj.
Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

? espîn adj. , nhd. espen; mnd. espen; afries. espen; ae. æspen. — Graff I, 491. aspen: Grdf. Gl 4,186,40 ( 14. Jh. ); e…
1050–1350

Mittelhochdeutsch
espînadj.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

espîn adj. von der aspe, espe. espîn loup Eracl. 2845. Troj. 20697. Berth. Kl. 165. Hätzl. 117 a . esp. rinde Diut. 2,27…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 3 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.