Aggregat · alle Wörterbücher
ahd. bis mhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 4 Wörterbücher ▾Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)
espîn adj. von der aspe, espe. espîn loup Eracl. 2845. Troj. 20697. Berth. Kl. 165. Hätzl. 117 a . esp. rinde Diut. 2,272. Pf. arzb. 1,8. esp. holz Mone z. 1,435. esp. negel Gr.w. 1,698. swer da wurde sigehaft, dem wart ein espîn kranz Albr. 1,823.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege
? espîn adj. , nhd. espen; mnd. espen; afries. espen; ae. æspen. — Graff I, 491. aspen: Grdf. Gl 4,186,40 ( 14. Jh. ); e…
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg
espîn adj. von der aspe, espe. espîn loup Eracl. 2845. Troj. 20697. Berth. Kl. 165. Hätzl. 117 a . esp. rinde Diut. 2,27…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
15 Bildungen · 11 Erstglied · 4 Zweitglied · 0 Ableitungen
Ableitung von espin
espen + -in
espin leitet sich vom Lemma espen ab mit Suffix -in, auf Verb-Stamm zurückgeführt.
Meyers
Espinales , die den argentin. Provinzen Cordoba, Santiago, Catamarca, La Rioja, San Juan, Mendoza und San Luis eigne, aus dichtem Gehölz und…
Herder
Espinasse , Julie Jeanne Eleonore de l', geb. 1732 zu Lyon, außereheliches Kind der Madame d'Albion, kam mit der Dudeffant (s.d. Art.) als G…
KöblerMnd
espincanker , N., M. nhd. Anker (M.) (1) einer Schaluppe E.: s. espinc, anker L.: MndHwb 1, 619 (espinc/espincanker)
Herder
Espinel , Vicente, span. Dichter und Musiker, geb. 1551 zu Ronda, zuerst Soldat, dann Componist und endlich Geistlicher, st. 1634 in einem M…
MLW
* espingamentum , -i n. (francog. MLW vet. esp[r]inguer; cf. MLW Wartburg, Frz. etym. Wb. XVII. p. 188sqq.) de rhythmica exsecutione cantus …
MLW
* espingo , -are expungare . (de etym. cf. p. 1646, 49) de rhythmica exsecutione cantus parum accurata i. q. saltare — springen, tanzen : El…
Meyers
Espingole (spr. eßpänggoll', Spingole, Espignole ), Muskete (Tromblon), Schrotpistole, deren Lauf sich nach der Mündung kegelförmig erweiter…
KöblerAn
espingr , st. M. (a) nhd. Beiboot Hw.: s. espi I.: Lw. dän. esping, Lw. mnd. espink E.: s. dän. esping, mnd. espink, N., Schaluppe, Beibott …
Meyers
Espinhaço (spr. -njāßo), Serra do (»Rückgratsgebirge«), Gebirgszug im brasil. Staat Minas Geraës, die Wasserscheide zwischen den Flüssen São…
Meyers
Espinōsa de los Montēros , Stadt in der span. Provinz Burgos, Bezirk Villarcayo, 754 m ü. M., am Fuß des Kantabrischen Gebirges und an der E…
Meyers
Espinouse-Berge , s. Cevennen .
KöblerMhd
anespin , st. M. nhd. „Anspinn“, Spinnwirbel, Spinnwirtel ÜG.: mlat. gerodium Voc Q.: Diebsegen (12. Jh.?), Gl, Netz, Voc, Wachtelm E.: ahd.…
MNWB
anges(t)pîn , angstespîn Angstqualen, Höllenpein .
WWB
Kobben-ge-spin n. Spinnennetz, Spinngewebe ( Kr. Iserlohn Isl Dh).
WWB
Linkes-pin m. [Bür] Linkepinn ( Kr. Büren Bür Kr. Büren@Barkhausen Bh ) Linkshänder.