Aggregat · alle Wörterbücher
an. bis lat. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 3 Wörterbücher ▾Hauptquelle · Wander (Sprichwörter)
Espi E-n off-e Espi 1 . ( Schaffhausen. ) 1 ) Ein uneingefriedigtes Grundstück. – Ein Espi kommt auch in Buchthalen, ein Espili in Schleitheim (Schaffhausen) vor. Espi war wahrscheinlich ehemals ein Appellativum, wie Ruppen, ein Complex von Gütern bei Stein am Rhein. Auch im Canton Appenzell ist ein Ruppen. Solche Appellativa sind: Hard, Kapf, Gubel, Hettler, Randen, Erlen, Brühl, Ergete, Egerte, Huob. (Vgl. Eckardt, Die Schweiz, 68. )
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Köbler An. Wörterbuch
espi , N. nhd. Espe Hw.: s. ǫsp; vgl. got. *aspa, ae. æspe, ahd. aspa, afries. *espe E.: s. germ. *aspō, st. F. (ō), Esp…
Wander (Sprichwörter)
Espi E-n off-e Espi 1 . ( Schaffhausen. ) 1 ) Ein uneingefriedigtes Grundstück. – Ein Espi kommt auch in Buchthalen, ein…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
29 Bildungen · 26 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen
Idiotikon
Espi N. Band 1, Spalte 571 Espi N. 1,571
LDWB1
espiaziun [e·spi·a·ziụŋ] f. (-s) 1 Sühne f. , Sühnung f . 2 Buße f., Strafe f . 2 Abbüßung f ., Verbüßung f .
DWB
espich , n. populetum, wäre ahd. espahi: es ( das grosze wasser ) gieng uber al und in deme espich hocher, danne ein man lang ist. Stolle th…
Meyers
Espichel, Cabo (spr. -schēl, das alte Barbarium Promontorium ), Vorgebirge an der portug. Küste, westlich von Cezimbra, ein 150 m hoher, fel…
Meyers
Espiègle (spr. eßpjǟgl'), Französierung des Wortes »Eulenspiegel«, Freund von lustigen Streichen, Schalk; Espièglerie , Eulenspiegelei, Sche…
Meyers
Espignole , s. Espingole .
Meyers
Espinales , die den argentin. Provinzen Cordoba, Santiago, Catamarca, La Rioja, San Juan, Mendoza und San Luis eigne, aus dichtem Gehölz und…
Herder
Espinasse , Julie Jeanne Eleonore de l', geb. 1732 zu Lyon, außereheliches Kind der Madame d'Albion, kam mit der Dudeffant (s.d. Art.) als G…
KöblerMnd
espinc , N. nhd. Schaluppe, Beiboot eines Kauffahrers E.: s. espe?, inc L.: MndHwb 1, 619 (espinc), Lü 106b (espink)
KöblerMnd
espincanker , N., M. nhd. Anker (M.) (1) einer Schaluppe E.: s. espinc, anker L.: MndHwb 1, 619 (espinc/espincanker)
Herder
Espinel , Vicente, span. Dichter und Musiker, geb. 1551 zu Ronda, zuerst Soldat, dann Componist und endlich Geistlicher, st. 1634 in einem M…
Campe
Der Esping , des — es, Mz. die — e, eine Art Lastschiffe in der Ostsee; auch ein Boot oder kleines Schiff, das man an ein größeres hängt; Eß…
MLW
* espingamentum , -i n. (francog. MLW vet. esp[r]inguer; cf. MLW Wartburg, Frz. etym. Wb. XVII. p. 188sqq.) de rhythmica exsecutione cantus …
MLW
* espingo , -are expungare . (de etym. cf. p. 1646, 49) de rhythmica exsecutione cantus parum accurata i. q. saltare — springen, tanzen : El…
Meyers
Espingole (spr. eßpänggoll', Spingole, Espignole ), Muskete (Tromblon), Schrotpistole, deren Lauf sich nach der Mündung kegelförmig erweiter…
KöblerAn
espingr , st. M. (a) nhd. Beiboot Hw.: s. espi I.: Lw. dän. esping, Lw. mnd. espink E.: s. dän. esping, mnd. espink, N., Schaluppe, Beibott …
Meyers
Espinhaço (spr. -njāßo), Serra do (»Rückgratsgebirge«), Gebirgszug im brasil. Staat Minas Geraës, die Wasserscheide zwischen den Flüssen São…
KöblerMnd
espink , N. Vw.: s. espinc
Meyers
Espinōsa de los Montēros , Stadt in der span. Provinz Burgos, Bezirk Villarcayo, 754 m ü. M., am Fuß des Kantabrischen Gebirges und an der E…
Meyers
Espinouse-Berge , s. Cevennen .
Meyers
Espirando (ital.), aushauchend, ersterbend, als musikal. Vortragsbezeichnung soviel wie smorzando .
LDWB1
espiraziun [e·spi·ra·ziụŋ] f. (-s) Ausatmung f.
LDWB1
espiré [e·spi·rẹ́] I vb.intr. (espirëia) ausatmen, aushauchen II vb.tr. aushauchen, ausatmen, expirieren.
Herder
Espirito-Santo , schmale brasil. Küstenprovinz am atlant. Ocean, 1788 QM. groß, 180000 E.; Baumwolle, Indigo, Zucker, Kasse, Cacao.
Meyers
Espirito Santo-Insel ( Heilige Geist-Insel , auch Merena ), die größte der Neuen Hebriden, in Ozeanien, 4857 qkm mit 15,000 Einw. und dem Ha…
Herder
Espiègle (frz. espiägl), unser Eulenspiegel; espièglerie , Eulenspieglerei.
Herder
Crespi , Giov. Battista, von seinem Geburtsorte il Cerano genannt, geb. um 1557, gest. 1633, italien. Maler; sein Sohn, Daniele C., gest. 16…
AWB
gi-[ h ] respi st. n. , frühnhd. nhd. ( älter ) geräsp. — Graff IV,1181. ge-respe: nom. sg. Hbr. I,174,61 ( SH A, Erl. 396, 13. Jh. ). — ge-…
EWA
girespAWB n. a-St., nur im Abr (1,148,1 [Pa, Kb, Ra]): ‚Beute, Raub; predia (= praeda)‘ (s. auch Splett 1976: 220). Nomen actionis mit Präfi…