lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

erzwingen

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 8 Wörterbücher ▾
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
7

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

erzwingen

Bd. 3, Sp. 1104

erzwingen , extorquere, extundere, ahd. arduingan ( Graff 5, 273 ), mhd. ertwingen: ich trouwe an im ertwingen beidiu liute unde lant. Nib. 56, 4 ; dâ mit ich solde ertwingen die vil hêrlîchen meit. 59, 4 ; ich wil an iu ertwingen swaʒ ir muget hân. 109, 3 ; ich wil ëʒ sus versuochen, ob ich ertwingen kan dich mir ze einem gîsel. 2288, 3 ; rëhten erben an ertwungen. Haupt 1, 439 ; daʒ mir hie unser man ertwingen wil ein reiger an. GA. 2, 164 . nhd. etwas durch gewalt erzwingen, durch krieg, durch die waffen erzwingen; geld von einem erzwingen; seine absicht erzwingen, durch zwang erreichen; da…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Erzwingen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Erzwingen , verb. irreg. act. (S. Adelung Zwingen ,) durch Zwang erhalten. Geld von jemanden erzwingen. Den Frieden erzw…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    erzwingen

    Goethe-Wörterbuch

    erzwingen a etw durch Beharrlichkeit, Geschick, Nötigung, Gewalt bewirken, erreichen; einmal ‘das Erzwungene’ Ich wills …

  3. modern
    Dialekt
    erzwingen

    Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    erzwinge n durchsetzen Fisl. Banzenh. Co. Bf. Hes t s doch erzwunge n ? Co. Henry.

  4. —
    Spezial
    erzwingen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    er|zwin|gen vb.tr. (durch Zwang erreichen) sforzé (-za), arjunje cun la forza.

Verweisungsnetz

17 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 9 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit erzwingen

2 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von erzwingen

er- + zwingen

erzwingen leitet sich vom Lemma zwingen ab mit Präfix er-.

Zerlegung von erzwingen 2 Komponenten

erz+wingen

erzwingen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑erzwingen als Zweitglied (2 von 2)

aberzwingen

DRW

aber·zwingen

aberzwingen wer es ... ein landtzwinger, der armen leuten das ir ab erzwung mit unbescheidenheit mit ubervallen und mit gewallt ... so soll …

überzwingen

DWB

ueber·zwingen

überzwingen , v. , untrennb. verb. 1) bezwingen, überwinden Voigtel wb. 3, 451 a : von müdikeit halben beschweret und überzwungen mit dem sc…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „erzwingen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 16. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/erzwingen
MLA
Cotta, Marcel. „erzwingen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/erzwingen. Abgerufen 16. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „erzwingen". lautwandel.de. Zugegriffen 16. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/erzwingen.
BibTeX
@misc{lautwandel_erzwingen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„erzwingen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/erzwingen},
  urldate      = {2026-05-16},
}