Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)
ervar stv.
ervar stv.
I. intransitiv.
1. fahre, reise. ir sult ervaren zu Bethlêêm Pass. 25,68.
2. bildl. verschaffe mir kunde von etwas. ze ervarn umbe die gewarheit dîner sêle W. gast. 9385 R.
II. transitiv.
1. komme durch fahren wohin oder an jemand, daher
a. durchfahre, durchziehe. der erfuore al diu lant Diemer 202,1. vgl. 70,28. der di werlt in jârin zvelevin irvuor unz an did einti Anno 326. der wint sol mit grimme ervarn elliu künecrîche Walth. 13,14: vgl. MS. 1,200. b. fragm. 19.
b. erreiche, hole ein. mohten wir alle die ervarn, die ie wurden geborn, alle zesamene bringen Karaj. 14,12. swaʒ si ir mohten ervarn, der genas nicheiner muoter barn En. 4752. nâch dem rîter kêrter sâ und het in harte schiere ervarn Wigal. 5110. diu kint diu vor drin jâren zuo gesetzet in die schule gethan wâren, mit kunst eʒ diu sô schiere ervuor Gregor. 1003. — heiʒet mich wîsen eteswar, dâ ich eteswaʒ ervar bekomme (sie soll wurze bringen) daʒ ze iuwern dingen guot sî Trist. 12762.
c. erwische, ertappe, fange. daʒ ich dih alsus hân ervarn L. Alex. 6064 W. hie mit sô wellent si iuch ervarn Trist. 13745. unt si mit kündekeite gerne het ervaren baʒ das. 13864. sô hüete daʒ diu liebe iht werde dîn gewar: ervert si dich, si tuot dir leit Frl. l. 9,3. ouch kunde si sich des wol bewarn, daʒ er si nie kunde ervarn an keiner hande siten, die fragm. 33. sich ervaren lâʒen Hätzl. 2,6,190.
2. lerne durch fahren kennen; lerne kennen überhaupt, erforsche, erfahre. ich gesach nie tier sô grimme, aldes ich ervarn hân in waʒʒer oder an lande unter dem was ich auf meinen fahrten kennen gelernt habe Lanz. 7900. — wandirʒ wol sult irvaren L. Alex. 6414 W. si erfüern nu strîtes mære Parz. 792,16. vgl. 559,23. 734,3. dô si diu leiden mære ervuor Trist. 1384. vgl. 12151. daʒ man rehte erfüere des edelen vürsten muot Nib. 1192, 1. des wart im zervarne gâch Barl. 15,13. die erzede ervûren sînen sin Pass. K. 112,90. swâ du den sanc ze kurz ze lanc erverst Frl. 108,12. Virgiljus hât uns gar ervarn u. s. w. MS. 2,14. b. — ervar, wil er her Iw. 292. er ervüere, wie si wære genomen das. 163. daʒ er ervarn solde wer diebe behielte W. gast. 12577. der mir ervert, ob der selbe ritter lebe Wigal. 5268. frâge waʒ ich habe gesungen und ervar uns werʒ verkêre Walth. 32,36. — ervart eʒ an von in allen drin urst. 120,63. an dem ervert nu Parzivâl diu verholnen mære Parz. 452,29. so ervüere ich uns diu mære an des edelen vürsten muot Nib. 1192,1. — unz er in gar wær ervarnde beide an sîner kunst unde an sîner krefte Tit. 39,119.
III. mit reflexivem accusativ. diser rede wil ich mich ervaren mich darin ergehn Diemer 184,26 (Alex.). vgl. an eine andere rede wil ih nu vân L. Alex. 65. — sol sich der probst ervaren erkundigen mit den dorfliuten, ob Gr. w. 1,6.
I. intransitiv.
1. fahre, reise. ir sult ervaren zu Bethlêêm Pass. 25,68.
2. bildl. verschaffe mir kunde von etwas. ze ervarn umbe die gewarheit dîner sêle W. gast. 9385 R.
II. transitiv.
1. komme durch fahren wohin oder an jemand, daher
a. durchfahre, durchziehe. der erfuore al diu lant Diemer 202,1. vgl. 70,28. der di werlt in jârin zvelevin irvuor unz an did einti Anno 326. der wint sol mit grimme ervarn elliu künecrîche Walth. 13,14: vgl. MS. 1,200. b. fragm. 19.
b. erreiche, hole ein. mohten wir alle die ervarn, die ie wurden geborn, alle zesamene bringen Karaj. 14,12. swaʒ si ir mohten ervarn, der genas nicheiner muoter barn En. 4752. nâch dem rîter kêrter sâ und het in harte schiere ervarn Wigal. 5110. diu kint diu vor drin jâren zuo gesetzet in die schule gethan wâren, mit kunst eʒ diu sô schiere ervuor Gregor. 1003. — heiʒet mich wîsen eteswar, dâ ich eteswaʒ ervar bekomme (sie soll wurze bringen) daʒ ze iuwern dingen guot sî Trist. 12762.
c. erwische, ertappe, fange. daʒ ich dih alsus hân ervarn L. Alex. 6064 W. hie mit sô wellent si iuch ervarn Trist. 13745. unt si mit kündekeite gerne het ervaren baʒ das. 13864. sô hüete daʒ diu liebe iht werde dîn gewar: ervert si dich, si tuot dir leit Frl. l. 9,3. ouch kunde si sich des wol bewarn, daʒ er si nie kunde ervarn an keiner hande siten, die fragm. 33. sich ervaren lâʒen Hätzl. 2,6,190.
2. lerne durch fahren kennen; lerne kennen überhaupt, erforsche, erfahre. ich gesach nie tier sô grimme, aldes ich ervarn hân in waʒʒer oder an lande unter dem was ich auf meinen fahrten kennen gelernt habe Lanz. 7900. — wandirʒ wol sult irvaren L. Alex. 6414 W. si erfüern nu strîtes mære Parz. 792,16. vgl. 559,23. 734,3. dô si diu leiden mære ervuor Trist. 1384. vgl. 12151. daʒ man rehte erfüere des edelen vürsten muot Nib. 1192, 1. des wart im zervarne gâch Barl. 15,13. die erzede ervûren sînen sin Pass. K. 112,90. swâ du den sanc ze kurz ze lanc erverst Frl. 108,12. Virgiljus hât uns gar ervarn u. s. w. MS. 2,14. b. — ervar, wil er her Iw. 292. er ervüere, wie si wære genomen das. 163. daʒ er ervarn solde wer diebe behielte W. gast. 12577. der mir ervert, ob der selbe ritter lebe Wigal. 5268. frâge waʒ ich habe gesungen und ervar uns werʒ verkêre Walth. 32,36. — ervart eʒ an von in allen drin urst. 120,63. an dem ervert nu Parzivâl diu verholnen mære Parz. 452,29. so ervüere ich uns diu mære an des edelen vürsten muot Nib. 1192,1. — unz er in gar wær ervarnde beide an sîner kunst unde an sîner krefte Tit. 39,119.
III. mit reflexivem accusativ. diser rede wil ich mich ervaren mich darin ergehn Diemer 184,26 (Alex.). vgl. an eine andere rede wil ih nu vân L. Alex. 65. — sol sich der probst ervaren erkundigen mit den dorfliuten, ob Gr. w. 1,6.