Aggregat · alle Wörterbücher

erschrecke

mhd. bis nhd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 6

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

erschrecke m.

Bd. 3, Sp. 970

erschrecke , m. stupor. voc. 1482 h 2 a , gebildet wie schrecke und gleich ihm verderbt in schrecken, erschrecken, wodurch es sich mit dem infinitivischen n. erschrecken mengt: der erschrecken ist ein leiblicher zitter. Paracelsus 1, 45 c . auszerdem aber kommt auch schreck und erschreck statt schrecke, erschrecke vor. herzlich lacht darob der könig, gab dem pagen, der den damen zum erschreck den teufel spielte, eine hand voll maravedis, auszuwerfen unters volk. Herders Cid 1, 16 .

BMZ mhd.

erschrecke swv.

erschrecke swv. I. transitiv. 1. mache aufspringen. swâ der hase erschrecket wart, daʒ was sîn jungeste vart Er. 2055. ich sol daʒ tier erschrecken Mor. 61. a. 2. schrecke aus dem …

FindeB mhd.

erschrëcke swm.

erschrëcke swm. Pilgerf.

KöblerMhd mhd.

erschrecke sw. M.

erschrecke , sw. M. nhd. „Schreck“, Schrecken (M.) ÜG.: lat. stupor Voc Q.: Pilgerf (1390?) (FB erschrecke), Voc E.: s. erschrecken W.: nhd. DW2- L.: MWB 1, 2059 (erschrëcke), Lexe…

Lexer mhd.

erschrëcke swm.

er-schrëcke swm. stupor Voc. 1482 ;

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
erschreckeswv.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

erschrecke swv. I. transitiv. 1. mache aufspringen. swâ der hase erschrecket wart, daʒ was sîn jungeste vart Er. 2055. i…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
erschreckem.
Grimm (DWB, 1854–1961)

erschrecke , m. stupor. voc. 1482 h 2 a , gebildet wie schrecke und gleich ihm verderbt in schrecken, erschrecken, wodur…

Verweisungsnetz

10 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

erschrecke BMZ
erschrëcke FindeB
erschrecke KöblerMhd
er-schrëcke Lexer
erschrecken FindeB
erschrecken Lexer
ûf erschrecken Lexer
erschrecken LexerN
erschrecken KöblerMhd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

erschrecke DWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit erschrecke

14 Bildungen · 10 Erstglied · 3 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von erschrecke 3 Analysen

er- + schrecke

erschrecke leitet sich vom Lemma schrecke ab mit Präfix er-.

Alternativen: erschrecken+-e er-+schreck+-e

Zerlegung von erschrecke 2 Komponenten

ersch+recke

erschrecke setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.