lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

erlouben

nur mhd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Lexer ▾
Anchors
6 in 5 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
28
Verweise raus
11

Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

erlouben swv.

Bd. 1, Sp. 653
erlouben swv. (BMZ erleuben MWVQVZBerth. MWVQVZChr. 4. 160,20. erlâben MWVQVZib. 5. 46,23; erlauben, zugestehen MWVQVZNib. MWVQVZParz. MWVQVZWalth. MWVQVZPass. K. 18, 86. 59,44; absol.erlaubnis geben (MWVQVZRul. 197, 24. MWVQVZNib. 1131,3. 1138,2. 1931,1), bes. zu gehen erlauben, entlassen MWVQVZNib. MWVQVZBit. er erloupte ime heim MWVQVZGen. 43,45 (vgl. úrlouben); erl. über, feindseligkeit gestatten gegen MWVQVZRul. MWVQVZKarl, dû solt uns über sie erl. MWVQVZKchr. W. 12933, ebenso ûf einen erl. MWVQVZChr. 4. 109,1; refl. mit gen.sich eines dinges entschlagen, es aufgeben MWVQVZFlore, MWVQVZMs. swer spiles sich niht erloubet MWVQVZRenn. 11312; )
549 Zeichen · 36 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    erloubenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +5 Parallelbelege

    er-louben swv. BMZ erleuben Berth. Chr. 4. 160,20. erlâben ib. 5. 46,23 ; erlauben, zugestehen Nib. Parz. Walth. Pass. K…

Verweisungsnetz

27 Knoten, 32 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Wurzel 1 Kompositum 20 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit erlouben

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von erlouben

er- + louben

erlouben leitet sich vom Lemma louben ab mit Präfix er-.

Keine Komposita gefunden — erlouben kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „erlouben". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/erlouben/lexer?formid=E02307
MLA
Cotta, Marcel. „erlouben". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/erlouben/lexer?formid=E02307. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „erlouben". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/erlouben/lexer?formid=E02307.
BibTeX
@misc{lautwandel_erlouben_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„erlouben"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/erlouben/lexer?formid=E02307},
  urldate      = {2026-05-15},
}