Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
erlaucht
erlaucht, was erleuchtet, hehr, illustris, celsus, in der gekürzten form mit dem alten rückumlaut, wie durchlaucht für durchleuchtet. der mensch: herscht über alles, von der hohen Geisz (eines Harzberges) erlauchten tanne bis zum graseshalm, vom elephanten bis zum niedern wurm, den zu gewahren menschenblick zu kurz fünf ganzer millionen male reicht! Kl. Schmidt poet. br. 90; erlauchte bettler hab ich gekannt, künstler und philosophen genannt. Göthe 4, 331; als hätte der Olymp sich aufgethan und die gestalten der erlauchten vorwelt zum schrecken Ilions herabgesendet. 9, 44; der graf liesz so auszerordentliche kenntnisse sehen, dasz alle in der gröszten demuth vor so einem erleuchteten kenner und erlauchten beschützer standen. 18, 239 (wo beide formen in der eigentlichen und abgeleiteten bedeutung nebeneinander verwandt sind); erlauchter gegner aller vulcanität (wird der bergrath Lenz angeredet). 47, 117; die aller welt zu heil und lohn geboren den erlauchten sohn. Platen 60; erlauchte thaten begleite stets des sängers wort. 134.