lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

erkrachen

mhd. bis nhd. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
13
Verweise raus
15

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

erkrachen

Bd. 3, Sp. 880
erkrachen , 11) fragorem dare: mhd. von ir schœne müeste ein vëls erkrachen. Wartb. kr. 150 nhd. die finger erkrachen; meine gebeine erkrachen unter der schweren last. Klinger 6, 137; der donner erkrachte laut. 22) tr. frangere: ich seiner (des eichhörnleins) oft musz lachen, wanns nur die nüszlein packt, und schnell sie thut erkrachen, trik trak, wol just zum takt. Spee trutzn. 198 (216). 33) sich erkrachen, sich brechen: auch soll man bauholz nicht abhauen, wann das holz gefroren, dann es erkracht sich im fallen, dasz es nicht langwirig sein kan. Hohberg 2, 580b.
579 Zeichen · 13 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    erkrachenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +4 Parallelbelege

    er-krachen swv. BMZ erkrachen, krachend fast zerbrechen eigentl. u. bildl. Nib. Kl. 1857. Gudr. Wwh. Bit. 5532. Alph. 36…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Erkrachenv., ntr.

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    △ Erkrachen , v. ntr. mit haben, laut krachen. Und es erkrachte fürchterlich der Donner. Weithin erkrachte das Eisfeld. …

Verweisungsnetz

16 Knoten, 20 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 8 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit erkrachen

4 Bildungen · 0 Erstglied · 4 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von erkrachen 2 Analysen

er- + krachen

erkrachen leitet sich vom Lemma krachen ab mit Präfix er-.

Alternativen: er-+kra+-chen

Zerlegung von erkrachen 2 Komponenten

erk+rachen

erkrachen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑erkrachen als Zweitglied (4 von 4)

sperkrachen?

KöblerMhd

*sperkrachen? , sw. V. nhd. „speerkrachen“ Hw.: s. sperkrachen (2) E.: s. sper, krachen (1)

vingerkrachen?

KöblerMhd

*vingerkrachen? , sw. V. nhd. „fingerkrachen“ Hw.: s. vingerkrachen (2) E.: s. vinger, krachen (1)

vingerkrachen

KöblerMhd

vinger·krachen

vingerkrachen , (subst. Inf.=)st. N. nhd. „Fingerkrachen“ Q.: HvBer (1325-1330) (FB vingerkrachen) E.: s. vingerkrachen (1), krachen (2) W.:…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „erkrachen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/erkrachen/dwb?formid=E07899
MLA
Cotta, Marcel. „erkrachen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/erkrachen/dwb?formid=E07899. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „erkrachen". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/erkrachen/dwb?formid=E07899.
BibTeX
@misc{lautwandel_erkrachen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„erkrachen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/erkrachen/dwb?formid=E07899},
  urldate      = {2026-05-18},
}