Aggregat · alle Wörterbücher

Erkältung

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 8 in 8 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 9
Verweise raus: 5

Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Erkältung

Bd. 1, Sp. 389a

Er|käl|tung f. (-,-en) ‹med› desfridada (-des) f., strüscia (-ies) f., survënt (-nc) m. ▬ sich eine Erkältung holen se trá ados na desfridada.

Pfeifer_etym nhd.

Erkältung

kalt Adj. ‘von niedriger Temperatur, erstarrt, gefühlsarm’, ahd. (9. Jh.), mhd. kalt, asächs. kald, mnd. kōlt, mnl. cout, nl. koud, aengl. ceald, cald, engl. cold, anord. kaldr, sc…

DWB nhd.

erkältung f.

erkältung , f. das erkälten: er leidet an den folgen einer erkältung, hat sich eine erkältung zugezogen. oft figürlich: er liesz mich einige erkältung seiner freundschaft spüren. W…

DWB2 nhd.

ERKÄLTUNG f.

ERKÄLTUNG f. abl. von erkälten vb. 1 abkühlung, auskühlung. im 19. jh. abnehmend: ⟨1500⟩ ob etlich krafft der erkeltung in im (heilmittel) ist, wiirt bald abgenommen, das ist vß de…

GWB GWB

Erkältung

Erkältung 14 Belege, davon 7 iSv Abkühlung 1 Abkühlung Die äußerste Kruste des [ Erd- ] Kernes ist der Granit .. Risse und Spaltungen durch Krystallisation, nicht durch E. N9,296,2…

+ 3 weitere Wörterbücher

Meyers Lex.

Erkältung

Erkältung , die Schädigung, die der Körper durch direkte Abkühlung, z. B. durch eine Durchnässung, oder durch Witterungseinflüsse erleidet. Zusammenwirken von Nässe und Kälte, naßk…

PfWB Dial.

Erkältung f.

Er-kältung f. : wie schd., Eʳkäldung [verbr.]; vgl. Verkältung . Die E. muß mer rausschwitze [ PS-Erfw ]. Südhess. II 249 ; Rhein. IV 101 .

RhWB Dial.

Erkältung

Er-kältung ərkę·l.doŋ MGladb-Viersen Sg. t. f.: wie nhd.; en E. muət ehren Tit zette (sitzen).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
erkältungf.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

erkältung , f. das erkälten: er leidet an den folgen einer erkältung, hat sich eine erkältung zugezogen. oft figürlich: …
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Erkältung
Goethe-Wörterbuch

Erkältung 14 Belege, davon 7 iSv Abkühlung 1 Abkühlung Die äußerste Kruste des [ Erd- ] Kernes ist der Granit .. Risse u…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Erkältung
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Erkältung , die Schädigung, die der Körper durch direkte Abkühlung, z. B. durch eine Durchnässung, oder durch Witterungs…
modern

Dialekt
Erkältungf.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Er-kältung f. : wie schd., Eʳkäldung [verbr.]; vgl. Verkältung . Die E. muß mer rausschwitze [ PS-Erfw ]. Südhess. II 24…
—

Spezial
Erkältung
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Er|käl|tung f. (-,-en) ‹med› desfridada (-des) f. , strüscia (-ies) f. , survënt (-nc) m. ▬ sich eine Erkältung holen se…

Verweisungsnetz

14 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 6 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.