lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

erkaeltung

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 8 Wörterbücher
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
5

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

erkältung f.

Bd. 3, Sp. 863

erkältung , f. das erkälten: er leidet an den folgen einer erkältung, hat sich eine erkältung zugezogen. oft figürlich: er liesz mich einige erkältung seiner freundschaft spüren. Wieland 28, 4 ; um auf die stunde der erkältung und des zweifels sich seines glaubens im voraus zu versichern. Fichte phil. journ. 9, 293 ; aber der heutige nachwinter der gestrigen erkältung wollte doch nicht schmelzen. J. P. Tit. 3, 19.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    erkältungf.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

    erkältung , f. das erkälten: er leidet an den folgen einer erkältung, hat sich eine erkältung zugezogen. oft figürlich: …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Erkältung

    Goethe-Wörterbuch

    Erkältung 14 Belege, davon 7 iSv Abkühlung 1 Abkühlung Die äußerste Kruste des [ Erd- ] Kernes ist der Granit .. Risse u…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Erkältung

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Erkältung , die Schädigung, die der Körper durch direkte Abkühlung, z. B. durch eine Durchnässung, oder durch Witterungs…

  4. modern
    Dialekt
    Erkältungf.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Er-kältung f. : wie schd., Eʳkäldung [verbr.]; vgl. PfWB Verkältung . Die E. muß mer rausschwitze [ PS-Erfw ]. SHW Südhe…

  5. Spezial
    Erkältung

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Er|käl|tung f. (-,-en) ‹med› desfridada (-des) f. , strüscia (-ies) f. , survënt (-nc) m. ▬ sich eine Erkältung holen se…

Verweisungsnetz

14 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 6 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit erkaeltung

4 Bildungen · 3 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von erkaeltung 2 Analysen

erkaelten + -ung

erkaeltung leitet sich vom Lemma erkaelten ab mit Suffix -ung, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Alternativen: er-+kalt+-ung

erkaeltung‑ als Erstglied (3 von 3)

erkaeltung als Zweitglied (1 von 1)