ERKÄLTUNG

ERKÄLTUNG f.  abl. von erkälten vb. 1 abkühlung, auskühlung. im 19. jh. abnehmend: ⟨1500⟩ ob etlich krafft der erkeltung in im (heilmittel) ist, wiirt bald abgenommen, das ist vß der vermischung eins andern, warmen syrups Brunschwig de arte distillandi (1512)166^d. 1542 das haupt entpfindet auch solche vergifftung (durch schlangenbiß) mitt schwindlen vnnd vmblauffen vor den augen, hefftigem durst vnd erkeltung der eüsserlichen glider Ryff apoteck (1541)2,18^a. 1689 daß er (kampfer) aber die inflammation oder entzündung wegnimmt, geschiehet nicht vermittelst einer erkältung, besondern durch eine geschwinde durchdringung seiner flüchtigen theile Blankaart, Venus 90. 1756 die (deckel der) schmelztiegel .. müssen ferner die eigenschaft haben, daß sie bey heftigem feuer auf der fläche keine glasichte cruste bekommen, noch von der jählingen erkältung springen Rüdiger chymie 605. 1816 da der scharfe wind .. so stark das offene fenster traf, dass ich die dadurch bewirkte erkältung des zimmers nicht ertragen konnte Muncke abh. 114. 1879 daß die stete verdunstung des wassers .. die erkältung der oberfläche und der nächstgelegenen ufer aufs wirksamste verhindert Christ pflanzenleben 35. 2 erkältungskrankheit, jünger besonders der atemwege hauptgebrauch im 19./20. jh.: 1548 in sonderheit dient er für die erkaͤltung des magens Ryff confectb. 236^b. ⟨1575⟩ bier mit salveien gewuͤrtzt .. nuͤtzet den nieren vnd blasen, ist auch den weibern gut, in erkaͤltung Knaust bier (1614)I1^a. 1668 die blätter .. mit wasser oder wein genossen, mässigen die erkältung deß magens Francisci lustgarten 378^a. 1727 meine mama ist so unbillig, daß sie mich nöthigen will, die im winter angefangene bedeckung (bekleidung) auch im sommer fortzusetzen .. sie läßt sichs nicht sagen, daß nunmehro bey der warmen frühlings=lufft keine erkältung zu besorgen sey tadlerinnen 2,114 G. 1796 dadurch zog er sich eine erkältung zu, welche zuletzt in eine tödtliche krankheit ausartete Stein preuß. staat 528. ⟨1851⟩ die lüfte, .. aus denen doch eigentlich gar nichts zu holen ist, als schnupfen und erkältung R. Wagner (1871) 3,327. ⟨v1908⟩ die kopfbedeckung war ganz allgemein die mütze, sie war durch ihre haltbarkeit bei dem beständig herrschenden wind empfohlen, ebenso wie das stets getragene halstuch durch den notwendigen schutz gegen erkältungen Paulsen leben (1909)46. 1978 ich lag nach einer erkältung im bett, schon fieberfrei Geiser Grünsee 131. 3 abkühlung von gefühlen. selten: 1767 so liebte sie doch zu zärtlich, um so ruhig dabey zu seyn, als man aus der muntern art, womit sie über seine erkältung scherzte, hätte schliessen sollen Wieland Agathon (1766)2,38. 1832 nach dem, was du heute gemunkelt, sollte man ja beinahe glauben, daß deine erkältung gegen Agnes noch ihre absonderlichen ursachen habe Mörike 2,46 M. ⟨1880⟩ härte, entfremdung, erkältung ist so in die menschliche empfindung hineingekommen Nietzsche w. 1,907 Sch. 1921 daß das liebesverlangen erlischt, gegen die vorher geliebte abneigung gespürt wird oder wenigstens erkältung eintritt Hinrichsen umgang 170. Albrand