Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
ergattern
ergattern , clanculum adipisci, erwischen, erhaschen, eigentlich durchs gatter, gitter ersehen, erreichen, weil nach altdeutschem brauch dem, der ein haus nicht betreten durfte, über das gitter hinaus gereicht wurde: die hüner soll mir kein fuchs ergattern; er hat es gleichwol seinem wunsch nach ergattert, voti tandem compos latenter factus est; er hat ergattert was man wider ihn geschmiedet, aucupatus est ex insidiis machinationes omnes, quae contra eum intentabantur. Stieler 593 ; nun meinten damals alle leute, ich würde was rechts davon tragen, weil ich eine ungleiche nummer ergattert hätte…