lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

erfreien

nhd. bis sprichw. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 5 Wörterbücher ▾
Anchors
6 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
0

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

erfreien

Bd. 3, Sp. 806

erfreien , 1 1) matrimonio sibi jungere, heiraten: darzu so kam ein reuter gegangen, er freiet des königs tochter, er freiet sie lenger denn siben jar, er kunt sie nit erfreien. Uhland 231 ; aber was ists? so man alle umstände beobachten würde, so zweifle ich nicht, ein solcher ( von glücke schwatzender reicher ehemann ) werde oft mehr zu klagen haben, als ein anderer, der mit seiner in armut erfreiten hausmutter ein stück käse und brot vergnügt verzehret. rockenphil. 4, 47. 2 2) geld und gut erfreien: er hat sich ein ansehnliches vermögen erfreit. 3 3) liberare, frei machen, lösen, befreien, …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Erfreienv., trs.

    Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

    Х Erfreien , v. trs. durch Freien oder Heirathen erlangen. Und findet, daß er nichts erfrei't, Als ewigen Zank und Lärm …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    erfreien

    Goethe-Wörterbuch

    erfreien idVbdg ‘sich ein Mädchen e.’: es als Braut heimführen [ einer der drei Könige: ] Ich erster bin der weiß’ und a…

  3. —
    Sprichwörter
    Erfreien

    Wander (Sprichwörter)

    Erfreien Was man erfreit, da braucht man keinen Finger dafür zu klemmen. ( Kurhessen. ) Was man durch Heirath gewinnt, b…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit erfreien

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von erfreien

er- + freien

erfreien leitet sich vom Lemma freien ab mit Präfix er-.

Zerlegung von erfreien 2 Komponenten

erf+reien

erfreien setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — erfreien kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „erfreien". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/erfreien
MLA
Cotta, Marcel. „erfreien". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/erfreien. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „erfreien". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/erfreien.
BibTeX
@misc{lautwandel_erfreien_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„erfreien"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/erfreien},
  urldate      = {2026-05-10},
}