ererben

ererben  von 25 Belegen 18 PartPrät attr; 12 Belege in dichterischen Texten  a Besitztümer, Privilegien, die Herrschaft üb etw durch Erbschaft, Erbfolge, gesellschaftl Konvention zu eigen erhalten; verschiedentl in Gegenüberstellung zu ‘erringen’, ‘erwerben’ uä, einmal zu ‘angeboren sein’  Ritter von Adlersfeld .. dessen vom Vater ererbte, wohlgeordnete Naturaliensammlungen GWBTgb 4.9.21  Herrschafft wird niemand angebohren, und der sie ererbte, muss sie so bitter gewinnen als der Erobrer GWBB4,319,13 Lavater 13.10.80 GWBFaust I 682 GWB22,17,9 Lj IV 2 = GWB52,176,14 ThS V 13 GWB18,306,19 GutWeiber uö ‘sich etw e.’ GWB11,371,20 Elp¹ ~ GWB11,5 Elp² 65 PartPrät attr auch iSv jdm kraft Erbfolge zustehend, angestammt  [Orest zu Thoas:] halte sie [Iph] nicht auf, daß sie .. die ererbte Krone auf das Haupt mir drücke GWB39,403,2 Iph¹ V 7 ‘oft ererbt’ iSv oft weitervererbt, Generationen hindurch im Familienbesitz  den Garten um das Haus. | .. Oft ererbten [alten Var] Frohbesitzes kündende Befriedigung GWB15²,130 Faust II 10010 Var   b ‘(von jdm) ererbt’: überliefert, durch (Familien-, Kultur-)Tradition überkommen, einmal in Gegenüberstellung zu ‘eingeboren’  daß die Brentanosche Familie .. mir eine von den Eltern ererbte Freundschaft und Neigung bewiesen GWBB25,72,19 FAWolf 8.11.14  [Faust u Meph haben alte Rüstungen in die Schlacht geschickt; Meph:] Schon schallt’s von ritterlichen Prügeln, | Wie in der holden alten Zeit. | Armschienen, wie der Beine Schienen, | .. Erneuen rasch den ewigen Streit. | Fest, im ererbten Sinne wöhnlich, | Erweisen sie sich unversöhnlich GWBFaust II 10774 GWB35,156,24 TuJ uö ‘das Ererbte’ GWB41¹,125,21 Urteilsworte frzKrit I   c ‘ererbt’: durch genetische Vererbung eigen  sein ererbtes, bis zum Metier ausgebildetes Talent GWB26,122,3 DuW 2 GWBNatT 820   d bibl: etw (als Besitz) empfangen  [Matth 25,34; Übersetzungsübung] kommet her ihr Gesegneten meines Vaters ererbet das Reich das euch bereitet ist = κληρονομήσατε DjG³1,58,19 Labores juv [1759] DjG³1,58,15 ebd Rose Unterberger R. U.