lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ERERBEN

mhd. bis sprichw. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
9

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ERERBEN vb.

Bd. 8, Sp. 1695
ERERBEN vb.spätmhd. ererben. präfixbildung zu erben vb. voraus gehen ahd. irerben, mnd. ererven ‘enterben’. 1 etwas erben, bekommen. a von gott verheißenes, zugesagtes bekommen; auch allgemeiner, etwas gewinnen, erlangen: ⟨M14.jh.⟩ alz vil er ist gemacht peser den di engel alz vil er ererbt hat vnderschaidlicher den namen vor in (tanto melior angelis effectus, quanto prae illis nomen hereditavit) cod. tepl. 2,93 K. 1522 da stund eyn schrifftgelerter auff, versucht yhn (Jesus) vnd sprach, meyster, was mus ich thun, das ich das ewige leben ererbe? (Luk. 10,25) Luther bibel 6,260 W. 1562 wirstu im glauben bleiben vnd verharren, so wirstu den himel gewiß ererben Spangenberg sieben (Eisleben)q 3b. ⟨1685⟩ weil der september von numero sieben den nahmen ererbt (hat) Abraham a s. Clara gack (1687)118. 1710 wofern ich deine (des geliebten) gunst und liebe nicht ererbe Amaranthes proben 1,41. 1849 das ewige leben zu ererben hoffen nachrichten brüder-gemeine 31,317. 1913 wer verlässet häuser .. oder vater oder mutter .. um meines namens willen, der wird .. das ewige leben ererben Schlatter ruf 215. b besitz, amt, lehen, würde u. ä. als erbschaft erhalten. hauptgebrauch; häufig im part. prät., mit tendenz zur lexikalisierung als adjektiv: ⟨1357/87⟩ eyn man mag mit sime gute, daz he dererbet had, thun waz her wel rechtsb. nach distinctionen 45 O. 15.jh. solich ererbet guͦt, es sy ligende oder farende straßb. zunft-verordn. 80 B. 1567 die meisterssoͤne in vnserm fürstenthumb sollen das handtwerck vnnd meisterrecht nit ererben bawordn. Würtemberg 139. ⟨v1605⟩ ich bin gewest ein königs sohn./ land vnd leut, ehr vnd gut ich han/ von meim lieben vatter ererbt Ayrer d. ä. 1,36 LV. 1670 so behält das ueberlebende des verstorbenen ererbtes gut stadtrechte Eisenach 137 S./D. 1741 inmittelst hat keiner von beyden töchter-männern des schwähers würde ererbet Abel gesch. 436. 1808 was du ererbt von deinen vätern hast/ erwirb es, um es zu besitzen Goethe Faust 2,37 ak. ⟨1917⟩ nur ein geringer teil des heutigen wohlstandes ist vom besitzer erworben; die weitaus überwiegende menge der vermögen ist ererbt Rathenau ges. schr. (1918)3,131. 1974 viel blankgescheuertes .., alles ererbt, erhalten, nicht zusammengekauft Zeller lampenfieber 82. c als erbanlage, veranlagung erhalten: 1535 dann sie (Poppea) eyn muͦtter gehabt .., von welcher sie beyde den namen vnd die schoͤne ererbt hatt Micyllus Tacitus 212b. ⟨1674⟩ die erbliche ursachen sind, die etwann einer von seinen eltern mag ererbet haben Bürger candidatus (1692)426. 1790 dieser zustand (neigung zu ausfluß) kann auch ererbet werden, wenn kinder von aeltern .. eines solchen an sich habenden ausflußes gebohren werden Morasch frauenzimmerdoktor 90. 1871 ohne zweifel ererbte er (mensch) die fähigkeit (geruchssinn) in einem abgeschwächten .. zustande von irgend einem früheren vorfahren Darwin, abstammung 21,20. 1975 diese grauenhafte passivität .., gelocht im genetischen code, ererbt über seine mutter Degenhardt brandstellen 142.angeboren, herkömmlich: 1571 dieweil diß mehr ein angeborne vnd ererbte seuch, dann ein zufellige accidentalische kranckheit ist Thurneysser praeoccupatio 80. 1612 die claynotter ../ so ihr fürstlich durchlauchtigkeit/ aus ererbter freygebigkeit/ hat zu diesem rechten freyschiessn/ aus milder hand her lassen fliessn Reutter freyschüssen L1a. 1831 fest, im ererbten sinne wöhnlich,/ erweisen sie sich unversöhnlich Goethe I 15,1,277 W. 1901 somit würden bei dem einzelnen (menschen) ererbte und erworbene reflexe anzunehmen sein B. Delbrück grundfragen 23. 1978 von der väterlicherseits ererbten empfindlichkeit gegen verschwitzte und verrollte textilien abgesehen Bieler kanal 321. 2 als erbe übergeben. a besitz vererben: 1445 alzo, das zy myr .. dy helfte des hauses dererben stadtb. Zipser Neudorf 116 W. 1557 jr vater hat jnen das (herzogtum Schleswig) ererbet Dräuer Petersen, chr. Holsten 124. b gewohnheiten überliefern, eigenschaften weitergeben: 1520 das dy glaubigen mit dem zeichen des heiligen crütz sollen verzeichnet werden, .. ist doch in solchem bruch von den zwölffbotten vff vnß ererbet Murner 6,49 Sch. 1661 (daß der julian. kalender) von dannen auff vns ererbt worden Bachmeyer calender-vereinigung 55. 1777 es werden ia moralische dispositionen so gar sichtbarlich ererbet Haller tgb. beob. 2,62 H.Rahnenführer
4346 Zeichen · 92 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    ererbensw. V.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    ererben , sw. V. nhd. erben, ererben Hw.: vgl. mnd. ererven Q.: DW2 (Mitte 14. Jh.), WeistÖ E.: s. ahd. irerben* 1, sw. …

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Erêrben

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Erêrben , verb. reg. act. durch Erbschaft bekommen, erben. Ich habe das Gut ererbet. Ererbte Güter. Figürlich auch überh…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    ererben

    Goethe-Wörterbuch

    ererben von 25 Belegen 18 PartPrät attr; 12 Belege in dichterischen Texten a Besitztümer, Privilegien, die Herrschaft üb…

  4. modern
    Dialekt
    ererbenschw.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    er-erben schw. : ' (durch Erbschaft) erwerben '. SprW.: Was mer hot, braucht mer sich net ze ererwe [ Hebel 45]. Wer nix…

  5. Sprichwörter
    Ererben

    Wander (Sprichwörter)

    Ererben Ich hab' es ererbt vnd nicht geraubt. (S. Erbgut.) – Eyering, III, 64.

Verweisungsnetz

24 Knoten, 19 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 15 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ererben

3 Bildungen · 0 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von ererben

er- + erben

ererben leitet sich vom Lemma erben ab mit Präfix er-.

Zerlegung von ererben 2 Komponenten

erer+ben

ererben setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

ererben als Zweitglied (3 von 3)

anererben

DRW

aner·erben

anererben I erben, im Erbwege erhalten anererbt und anerstorben 1446 Aibling/Rockinger ihre[r] anererbten und inhabenden ... lande 1556 Sach…

widererben

KöblerMhd

wider·erben

widererben , sw. V. nhd. zurückfallen, wieder erben, weitervererben, sich weitervererben Q.: SuTheol (4. Viertel 12. Jh.), Urk E.: s. wider,…