lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Êrdrauch

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung
Anchors
10 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
21
Verweise raus
7

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Êrdrauch

Bd. 1, Sp. 1882
Das Êrdrauch, des -es, plur. inus. eine Pflanze, welche bitter ist, und theils auf den Äckern, theils aber auch in den schattigen Gegenden wächset; Ackerraute, Taubenkropf, Feldraute, Feldrauch, Katzenkerbel, Hohlwurz, Grünwurzel, Nonnenkraut, Feldkraut, Krätzheil, Erdkraut, Alprauch, Fumaria. L. Die letzte Hälfte des Nahmens Erdrauch scheinet aus Raute verderbt zu seyn, welcher die Pflanze am Geschmacke gleichet, nur daß sie niedriger wächset. Norweg. Jordräg, welches aber wohl nach dem Deutschen Nahmen gebildet ist.
524 Zeichen · 7 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Êrdrauch

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Das Êrdrauch , des -es, plur. inus. eine Pflanze, welche bitter ist, und theils auf den Äckern, theils aber auch in den …

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Erdrauch

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Erdrauch , Fumaria officinalis , zierliches graugrünes Unkräutchen mit rothen Blümchen, in Gärten allerwärts. Man bedien…

  3. modern
    Dialekt
    Erdrauchm.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Erd-rauch m. : 'die Pflanze Fumaria officinalis', Erdrääch [LA-Venn Wey ( Wilde 53)], Erdrich [Land u. Umg. ( Wilde 53)]…

  4. Spezial
    Erdrauch

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Erd|rauch (Fumaria officinalis) m. (-[e]s) ‹bot› fumaria (-ies) f.

Verweisungsnetz

30 Knoten, 22 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 20 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit erdrauch

4 Bildungen · 3 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von erdrauch 2 Komponenten

erd+rauch

erdrauch setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

erdrauch‑ als Erstglied (3 von 3)

erdrauch als Zweitglied (1 von 1)