lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ERDISCH

mhd. bis nhd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
6 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
6

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ERDISCH adj.

Bd. 8, Sp. 1672
ERDISCH adj.abl. von erde f., seltener bezeugt neben irdisch (ahd. irdisc, mhd. irdisch) adj. zum nebeneinander von irdisch und erdisch vgl. erden adj. 1 irdisch, weltlich. zu erde f. C: hs. 11.jh. (den staub) thes erthescon gethancon Williram 78,9, var. S. ⟨u1170⟩ ih sage dir âne spot,/ daz nehein erdische man/ sînen tôt wizzen ne kan Lamprecht Alexander S 6439 K.hs. 13./14.jh. daz in dem nom Jesu alle chnie gepogen werden, der hymeleicher vnd der erdischer vnd hellischer mhd. perikopenb. münch. hs. 37 M. ⟨1349/50⟩ daz alleu erdischeu dinch auz den vier elementen sein Konrad v. Megenberg b. d. natur 378 P. ⟨1401/17⟩ begerte sy entlost werden von allen erdischen vorgenclichin dingen script. rer. pruss. 2,227. 1537 den jenigen leuten, so .. in aller erdischer wolluͦst ersoffen sein samml. pädagog. schr. 11,183 I. 1768 dieser saz .. riechet nach einer weisheit, die ganz erdisch, und thierlich ist Trautwein Stofel C3a. – jünger vereinzelt, im sprachspiel: 1901 klänge der von allen erdischen schlacken .. geläuterten (musik) Seidl tondichter (1926)1,298. 2 erdhaltig, erdartig, dem element erde zugehörig zu erde f. A: hs.M15.jh. Galienus spricht, dasz syne (eines heilkrautes) substancia erdisch ist circa instans 25 D. ⟨1525/6⟩ sie (pilze) haben der rechten ganzen erdischen kraft nit, darumb sie zu keinerlei sachen ganz seind Paracelsus I 13,84 S. 1651 der mand und die sterne, die noch mehr von der ärdischen ahrt an sich haben Zesen rosenmând 152. 1711 weil die materie nicht fett und klebricht, wie sonst andere terra sigillata, sondern sehr friabel und erdisch ist Hermann maslographia 184. 1805 (das feste,) einen organismus mit dem flüssigen bildend, ist nothwendig gefäss; daher fängt jede organisation mit dem gefässbau an, vermittelt durch erdische und metallische action Oken biologie 56.Albrand
1826 Zeichen · 54 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    ërdischadj.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    ërdisch adj. s. irdisch.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    ērdisch

    Mittelniederdeutsches Wb.

    ērdisch s. ērdesch.

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    erdisch

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    erdisch , terrenus, irdisch: das erdische und das himmlische. Logau 3, 42, 12 ; himmlisches und irdisches heil. 3, 63, 3…

Verweisungsnetz

11 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 5 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit erdisch

12 Bildungen · 2 Erstglied · 10 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von erdisch 2 Analysen

er- + disch

erdisch leitet sich vom Lemma disch ab mit Präfix er-.

Alternativen: erd+-isch

erdisch‑ als Erstglied (2 von 2)

erdischheit

DWB

erdisch·heit

erdischheit , f. erdgehalt: in dem scheiden sich die salia von der erdischheit und gehnd in ein regen ( schaum ). Paracelsus 2, 105 a .

erdischteren

LothWB

erdisch·teren

er-dischteren [ərdíštərən D. Si. ] intr. v. verdursten : M'r si’ bâl erdischtert wir sind fast verdurstet. — lux. 90 ebenso.

erdisch als Zweitglied (10 von 10)

werdisch?

KöblerMhd

*wer·disch

*werdisch? , Adj. nhd. „wertig“ Hw.: s. unwerdischheit E.: s. werden (1) W.: nhd. DW-

lancberdisch

KöblerMnd

lancberdisch , Adj. nhd. lombardisch Hw.: s. lancbardisch, lancberisch, lammerisch E.: s. Lombarde, isch R.: lancberdische nut: nhd. „lombar…

lumberdisch

KöblerMnd

lumberdisch , Adj. Vw.: s. lombardisch*

mȫrdisch

MNWB

moer·disch

mȫrdisch , -esch , adj. , mörderisch, tödlich, zum Mord geneigt, des Mordes verdächtig, m.e wēre tödliche Waffe.

smērdisch

MNWB

smer·disch

° smērdisch Tisch zum Einfetten von Leder ? (Braunschweig: Nd. Jb. 43, 81).

underērdisch

MNWB

under·erdisch

underērdisch , -ērsch , unner- , adj. , nur substantiv. Pl. : unterirdische Wesen, „ van ... blagen lichteren, Chimmeken, Maren, Undererdisc…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „erdisch". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/erdisch/dwb2
MLA
Cotta, Marcel. „erdisch". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/erdisch/dwb2. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „erdisch". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/erdisch/dwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_erdisch_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„erdisch"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/erdisch/dwb2},
  urldate      = {2026-05-10},
}