lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

erbfeind

nhd. bis GWB · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 7 Wörterbücher ▾
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
1

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

erbfeind m.

Bd. 3, Sp. 719

erbfeind , m. hostis sempiternus, todfeind, nnl. erfvijand: dasz so vil tausent christen von mannen, weib und kind, in ewige knechtschafte werden verkauft mit machte in Türkei dem erbfeind. Soltau 470 ; sie ( die ratzen ) wollen froh zum essen schreiten, allein es läszt sich jetzt von weiten der erbfeind ihres volkes sehn, es schleicht ein fuchs heran. Hagedorn 2, 16 ; zwene giengen zugleich auf ihn los, als wenn er der erbfeind christliches namens wäre. pol. stockf. 286; weil sie nicht nach Paris, nach diesem christlichen Gomorrha, und zum erbfeinde von uns und England gehen wollen. Lichtenbe…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Erbfeind

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Der Erbfeind , des -es, plur. die -e, ein langwieriger, gleichsam geerbter Feind. So pflegte man ehedem nur die Türken d…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Erbfeind

    Goethe-Wörterbuch

    Erbfeind a jd, der sich seit alters als (natürl od polit) Gegner erweist Löw’ und Keuler stehen zunächst .. Hirsch und H…

Verweisungsnetz

7 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit erbfeind

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von erbfeind 2 Komponenten

erb+feind

erbfeind setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

erbfeind‑ als Erstglied (3 von 3)

Erbfeind(in)

LDWB2

erb·feindin

Erb|feind(-in) m./f. nemich(-ca) secolar(-a) m.(f.) , nemich(-ca) mortal(-a) m.(f.) , maiú (majera) nemich (-ca) m.(f.)

erbfeindlich

DWB

erbfeind·lich

erbfeindlich , hostilis: da er sich zu etzlichen kaufleuten in ihr schif begeben und unerkanter weise aus diesen erbfeindlichen orten entrun…

erbfeindschaft

DWB

erbfeind·schaft

erbfeindschaft , f. in jedem lande, wo zwischen bürgern und familien erbfeindschaften obwalten. Garve anm. zu Cic. off. 1, 243 .