lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

entragen

mhd. bis nhd. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 6 Wörterbücher ▾
Anchors
7 in 6 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
5

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

entragen

Bd. 3, Sp. 579

entragen , eminere, prominere, hervorragen: die thürme der verödeten abtei entragen schauervoll im bleichen licht dem wildernden gesträuch der felsenbai. Matthisson 166 .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    entragenstv. I, 4.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

    en-tragen stv. I, 4. BMZ wegtragen, entziehen, entwenden mit dat. Diem. Rul. Barl. Krone ( der wârheit entr. 23218). daʒ…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Entragenv., ntr.

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    ◬ Entragen , v. ntr. mit haben, hervorragen. Thürme entragen dem wildernden Gesträuch. Voß. Als sie (die Lanze) dem Pols…

Verweisungsnetz

11 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 4 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit entragen

27 Bildungen · 0 Erstglied · 27 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von entragen

ent- + ragen

entragen leitet sich vom Lemma ragen ab mit Präfix ent-.

Zerlegung von entragen 2 Komponenten

ent+ragen

entragen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑entragen als Zweitglied (27 von 27)

*riuwentragen

KöblerMhd

*riuwentragen , V. nhd. Reue tragen, bereuen Hw.: s. riuwentragende E.: s. riuwe, tragen (1) W.: nhd. DW-

Anekdotentragen

GWB

anekdot·entragen

Anekdotentragen Weitererzählen von Anekdoten wie grausam der Mensch durch zweckloses A., und liebloses, an sich oft unbedeutendes Nachreden,…

Brillentragen

GWB

brillen·tragen

Brillentragen [ üb die Gesichtszüge von Rauchs Zelter-Büste ] Durch das immerwährende B. freylich haben sich die Hautfalten über den Augen w…

Bündelumentragen

Idiotikon

Bündelumentragen Band 14, Spalte 491 Bündelumentragen 14,491

degentragen

DWB2

degen·tragen

degentragen n. : 1651 in: Döpler schau-platz ( 1693 ) 1,586. 1853 Tholuck vorgesch. 1,1,190.

Hirszesämentragen

Idiotikon

Hirszesämentragen Band 14, Spalte 555 Hirszesämentragen 14,555

Kërnentragen

Idiotikon

Kërnentragen Band 14, Spalte 464 Kërnentragen 14,464

lastentragen

DWB

lasten·tragen

lastentragen , n. : ich gebe mich für einen elenden, der seine eltern nährt mit lastentragen. Schiller Turand. 1, 1 .

Pikentragen

DRW

piken·tragen

Pikentragen, n. eine Schandstrafe [wer] sich beym gesoͤffe ... finden laͤsset, sol ... wann es ... ein gemeiner ... mit dem piquen-tragen, h…

spazierentragen

PfWB

spazier·entragen

spazieren-tragen st. : 'zum Vergnügen, unnötig herumtragen', -traaⁿ , -traache [vereinzelt]. RA.: die Hand sp. 'die Hand in einer Schlinge t…

waffentragen

DWB

waffen·tragen

waffentragen , n. subst. inf. port d'armes. Rondeau : den sklaven auf der insel wurde das waffentragen untersagt. Mommsen röm. gesch. 7 2, 1…

wasentragen

DWB

wasen·tragen

wasentragen , n. : straffe des wasentragens ist eine art von soldatenstraffen Zedler 53, 42 . —

zeichentragen

KöblerMhd

zeichen·tragen

zeichentragen , st. V. nhd. ein Zeichen tragen Hw.: s. zeichentragende Q.: Sph (1350-1400) (FB zeichentragende) E.: s. zeichen, tragen W.: n…

zusammentragen

DWB

zusammen·tragen

-tragen , v. : holz, laub, blätter, reisig z. Hulsius 2, 224 a ; Schaidenreiszer Od. 28 b ; G. Keller 1, 135 . von ameisen, bienen, tauben J…

zwischentragen

DWB

zwischen·tragen

zwischentragen , vb. , zu zwischenträger ( s. d. ): er redete ihm vor, diese schwierigkeiten entstünden nur durch die einrathenden und zwisc…