Aggregat · alle Wörterbücher

enginnen

mhd. bis mnd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 13
Verweise raus: 11

Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

enginnen stv. I, 3.

Bd. 1, Sp. 558

enginnen stv. I, 3. (BMZ aufschneiden, öffnen MWVQVZDiem. wan si diu minne noch nie twanc noch ir herze ruochte enginnen, verletzen MWVQVZMsf. 67,32 (MWVQVZVeld.) enkinnen MWVQVZEn. MWVQVZLit. 222, 45. vgl. MWVQVZKuhn 14,97 ff. )

FindeB mhd.

enginnen stv.

enginnen stv. LvReg. Teichn.

KöblerMhd mhd.

enginnen st. V.

enginnen , st. V. nhd. aufschneiden, zerschneiden, verletzen, zerstören, auftun, öffnen, erwecken Hw.: vgl. mnl. ontginnen, mnd. entginnen Q.: LvReg, Teichn (FB enginnen), En, Lita…

MWB mhd.

enginnen stV.

enginnen stV. 1 ‘jmdn./ etw. verletzen’ 2 ‘etw. öffnen’ 1 ‘jmdn./ etw. verletzen’ [Jesus,] der sînen lîp liez enkinnen / mit fünf wunden an fünf enden LvRegSyon 240. – spez. von…

KöblerMnd mnd.

enginnen st. V.

enginnen , st. V. Vw.: s. entginen*?

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
enginnenstv. I, 3.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

en-ginnen stv. I, 3. BMZ aufschneiden, öffnen Diem. wan si diu minne noch nie twanc noch ir herze ruochte enginnen, verl…
1200–1600

Mittelniederdeutsch
enginnenst. V.
Köbler Mnd. Wörterbuch

enginnen , st. V. Vw.: s. entginen*?

Verweisungsnetz

19 Knoten, 21 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Wurzel 2 Kompositum 12 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

inginnan KöblerAhd
inginnan AWB

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

enginnen FindeB
enginnen KöblerMhd
en-ginnen Lexer
enginnen MWB
enginne BMZ
engund KöblerMhd
entginnen KöblerMhd
inginnen KöblerMhd
enkinnen Lexer
anfangen KöblerMhd
beginnen KöblerMhd
klaffen KöblerMhd
spalten KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

enginnen KöblerMnd
entginen KöblerMnd

Urgermanisch · * rekonstr.

angennan KöblerGerm

Indoeuropäisch · * rekonstr.

ĝhē-2 : ghə- und ĝhēi- : ĝhī Pokorny

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit enginnen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von enginnen 2 Komponenten

eng+innen

enginnen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — enginnen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.