lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

engele

nhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
3 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
2

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

engele f.

Bd. 3, Sp. 473
engele, f. weiblicher taufname, ahd. Angilâ, Engilâ, vgl. engelin.
67 Zeichen · 4 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    engelef.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    engele , f. weiblicher taufname, ahd. Angilâ, Engilâ, vgl. engelin.

  2. modern
    Dialekt
    EngelePN

    Westfälisches Wb.

    Engele PN → Angela .

Verweisungsnetz

5 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit engele

12 Bildungen · 5 Erstglied · 7 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von engele 2 Komponenten

eng+ele

engele setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

engele‑ als Erstglied (5 von 5)

engelein

DWB

enge·lein

engelein , n. was engelchen: so lasz uns nun, mein engelein, erneuern unsern streit mit scherzen, herzen, schmätzen. Weckherlin 775 ; er kon…

engeleskōr

KöblerMnd

engele·s·kōr

engeleskōr , M. nhd. Engelschor Hw.: s. engelkōr E.: s. engel (1), kōr (1) W.: s. nhd. Engelschor, M., Engelschor, DW-? L.: MndHwb 1, 544 (e…

‑engele als Zweitglied (7 von 7)

lofengele

KöblerAhd

lof·engele

lofengele , st. F. (ō)?, sw. F. (n)? Vw.: s. lavendula

lovengele

KöblerAhd

loven·gele

lovengele , st. F. (ō)?, sw. F. (n)? Vw.: s. lavendula

ōrengele

MNWB

oren·gele

+° ōrengele , m. ? : Distelgewächs, Feldmannstreu , Eryngium campestre (Prompt. med. ed. Seidensticker 183).

spengele

MNWB

spen·gele

° spangele , spengele , pl. , kleine Spangen, Kettchen, Spangenwerk von geringem Wert als Ware der Krämer und Nadler (Lünebg. ZR. 137).

swengele

KöblerMhd

swen·gele

swengele , Sb. nhd. Schwengel?, Lichtschere ÜG.: lat. (emunctorium) Gl, forceps (Gl) Hw.: s. swengel Q.: Gl (Anfang 13. Jh.) E.: s. swingen …

uphengele

MNWB

° uphengele , pl. : Haken um etw. aufzuhängen ?, (Baumaterial:) „ vor remmen 14 d et pro 27 uphenghele 5 s ” (St. Blasius 60).

ōrengele

KöblerMnd

ōre·n·gele

ōrengele , M.? nhd. ein Distelgewächs, Feldmannstreu ÜG.: lat. eryngium campestre? E.: Herkunft ungeklärt? L.: MndHwb 3=2, 1171 (ōrengele) S…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „engele". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/engele/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „engele". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/engele/dwb. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „engele". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/engele/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_engele_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„engele"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/engele/dwb},
  urldate      = {2026-05-10},
}