lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Angela

ahd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB
Anchors
8 in 7 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
1

Eintrag · Westfälisches Wb.

Angela f. PN

Bd. 1, Sp. 167
Angela f. PN ⟨Angela u. Engel die verbreitetsten Formen, ohne gegenseitige Abgrenzung. Angela (Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@AhausAh); Ängel (Kr. HerfordHfd Kr. Herford@BischofshagenBi n., Kr. PaderbornPad Kr. Paderborn@OstenlandOl, Kr. OlpeOlp Kr. Olpe@NeuenkleusheimNk); Engele (Kr. BrilonBri Kr. Brilon@Gegend CansteinKa); Engelke (früherer Verwaltungsbezirk StadthagenSth früherer Verwaltungsbezirk Stadthagen@ProbsthagenPh, Kr. WarburgWbg Kr. Warburg@KühlsenKü); Ängelke (Kr. BürenBür Kr. Büren@WewelsburgWw); Engelken (früherer Verwaltungsbezirk BückeburgBük früherer Verwaltungsbezirk Bückeburg@ScheieSc, Kr. BürenBür Kr. Büren@HerbramHb, Kr. OlpeOlp Kr. Olpe@RüblinghausenRü); „Aeengelken“ (aee = ȧ) (Kr. BrilonBri Kr. Brilon@ObermarsbergOm); Engeling (früherer Verwaltungsbezirk StadthagenSth früherer Verwaltungsbezirk Stadthagen@LindhorstLh ä.)⟩ Engel, Bengel, Bōnenstengel, stait in ’n Garn un wett nich länger (Kr. MindenMin Kr. Minden@HahlenHa). Engelke, Dengelke, boit moi ’t Fuier. Holt licht parat, Stikken upper Muier. Suiste wall, niu gō ’k int Ställken, Will ūse witte Sīe mälken (Kinderreim) (Kr. WarburgWbg Kü).
556 Zeichen · 9 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    Angel(a)as.

    Althochdeutsches Wörterbuch

    [ Angel ( a ) ? as. s. Eigennamen. ]

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Angela

    Goethe-Wörterbuch

    Angela Figurenname in Wj ein Frauenzimmer .. von schöner Gestalt und von ruhigen Betragen still in Gesellschaft, manchma…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Angela

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Angela , 1) A. von Foligno , geb. 1248, gest. 4. Jan. 1309, Tertiarierin des heil. Franz, bekannt durch ihre Bekehrung, …

  4. modern
    Dialekt
    Angela

    Südhessisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    Angela Band 1, Spalte 247-248

  5. Spezial
    Angela

    Ladinisch-Deutsch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    Angela [Ān·ge·la] nom.propr. f. Angela.

Verweisungsnetz

10 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit angela

5 Bildungen · 5 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

angela‑ als Erstglied (5 von 5)

angelangen

DWB

angel·angen

angelangen , adire, transitiv, einen um etwas angehen: das man einen schwachen kranken menschen in schwere gefengnis legen sol und darnach a…

angelangen

FWB

1. ›jn. um etw. ersuchen, bitten, sich mit einem Anliegen an jn. wenden‹; 2. ›jn. rechtlich belangen‹.