Aggregat · alle Wörterbücher

Angel(a)

ahd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

AWB ▾

Anchors: 8 in 7 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 1

Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch

Angel(a) as.

Bd. 1, Sp. 519

[Angel(a)?
as. s. Eigennamen.]

GWB GWB

Angela

Angela Figurenname in Wj ein Frauenzimmer .. von schöner Gestalt und von ruhigen Betragen still in Gesellschaft, manchmal verständig einredend .. Von den Hausgenossen war sie A. ge…

Meyers Lex.

Angela

Angela , 1) A. von Foligno , geb. 1248, gest. 4. Jan. 1309, Tertiarierin des heil. Franz, bekannt durch ihre Bekehrung, ihre Gesichte und ihre Belehrungen über das Leiden Christi (…

SHW Dial.

Angela

Angela Band 1, Spalte 247-248

Nur als Faksimile.

WWB Dial.

Angela

Angela +

+ 3 weitere Wörterbücher

WWB Dial.

Angela f. PN

Angela f. PN ⟨ Angela u. Engel die verbreitetsten Formen, ohne gegenseitige Abgrenzung. Angela ( Ahs Ah ); Ängel ( Hfd Bi n., Pad Ol , Olp Nk ); Engele ( Bri Ka ); Engelke ( Sth Ph…

LDWB1 spez.

Angela

Angela [Ān·ge·la] nom.propr. f. Angela.

LDWB2 spez.

Angela

An|ge|la nom. propr. f. Angela.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
Angel(a)as.
Althochdeutsches Wörterbuch

[ Angel ( a ) ? as. s. Eigennamen. ]
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Angela
Goethe-Wörterbuch

Angela Figurenname in Wj ein Frauenzimmer .. von schöner Gestalt und von ruhigen Betragen still in Gesellschaft, manchma…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Angela
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Angela , 1) A. von Foligno , geb. 1248, gest. 4. Jan. 1309, Tertiarierin des heil. Franz, bekannt durch ihre Bekehrung, …
modern

Dialekt
Angela
Südhessisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

Angela Band 1, Spalte 247-248
—

Spezial
Angela
Ladinisch-Deutsch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

Angela [Ān·ge·la] nom.propr. f. Angela.

Verweisungsnetz

10 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 2 Sackgasse 8

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Dialekt · modern

Spezial · —

Angela LDWB1
Angela LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit angela

5 Bildungen · 5 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

angela‑ als Erstglied (5 von 5)

angelachen

KöblerMhd

angel·achen

angelachen , sw. V. Vw.: s. anegelachen

an(ge)lange

MNWB

angel·ange

an(ge)lange , n. , Beschuldigung, Anforderung .

angelangen

DWB

angel·angen

angelangen , adire, transitiv, einen um etwas angehen: das man einen schwachen kranken menschen in schwere gefengnis legen sol und darnach a…

angelangen

FWB

1. ›jn. um etw. ersuchen, bitten, sich mit einem Anliegen an jn. wenden‹; 2. ›jn. rechtlich belangen‹.

Angelaufen

Meyers

angel·aufen

Angelaufen , s. Anlaufen .

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „angela". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/angela/awb?formid=A01667

MLA

Cotta, Marcel. „angela". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/angela/awb?formid=A01667. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „angela". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/angela/awb?formid=A01667.

BibTeX

@misc{lautwandel_angela_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„angela"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/angela/awb?formid=A01667},
  urldate      = {2026-05-12},
}